Greenbrier Lane — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stupid Cupid
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stupid Cupid » de Greenbrier Lane.
Paroles
Hey Cupid,
Shoot your arrow straight up in the sky.
Follow it carefully as it comes back down and stabs you in your eye.
I consider it a victory for the lonely broken-hearted kids like me,
To leave you in a pool of blood,
Face down, ass up For everyone to see.
I tried candy hearts,
Romantic dinners,
Valentine cards.
But every night I am alone in bed.
Flowers and jewelry
Never got a girl to screw me.
This year is sweet revenge.
I’m killing Cupid this Valentine’s Day. Cut off both his wings and hang him by his legs
Because loneliness is misery
But the one who’s laughing now is me.
Hey Cupid, you’re so stupid.
Hey ladies,
Now your little 'Queer Eye' guy is dead.
Find me the perfect box to wrap real nice and insert Cupid’s head.
I’ll give it as a gift you see
To a lonely broken-hearted girl like me.
She’ll jump for joy and glee. Romance is dead but we live happily.
I tried candy hearts,
Romantic dinners,
Valentine cards.
But every night I am alone in bed.
Flowers and jewelry
Never got a girl to fuck me.
This year is sweet revenge.
Traduction des paroles
Hey Cupidon,
Tirer votre flèche vers le haut dans le ciel.
Suivez-le attentivement comme il revient vers le bas et vous poignarde dans votre œil.
Je considère que c'est une victoire pour les enfants solitaires au cœur brisé comme moi,
Pour te laisser dans une mare de sang,
Face contre terre, cul en l'air pour que tout le monde puisse le voir.
J'ai essayé Candy hearts,
Des dîners romantiques,
Les cartes de saint valentin.
Mais chaque nuit, je suis seul au lit.
Les fleurs et les bijoux
Je n'ai jamais eu une fille pour me baiser.
Cette année, c'est une douce vengeance.
Je tue Cupidon cette Saint-Valentin. Couper ses deux ailes et le pendre par ses jambes
Parce que la solitude est la misère
Mais celui qui rit maintenant, c'est moi.
Hey Cupidon, tu es tellement stupide.
Hey ladies,
Maintenant, votre petit gars "oeil Queer" est mort.
Trouvez-moi la boîte parfaite pour envelopper vraiment agréable et insérer la tête de Cupidon.
Je vais le donner en cadeau vous voyez
À une fille solitaire au cœur brisé comme moi.
Elle sautera de joie et de joie. Le romantisme est mort, mais nous vivons heureux.
J'ai essayé Candy hearts,
Des dîners romantiques,
Les cartes de saint valentin.
Mais chaque nuit, je suis seul au lit.
Les fleurs et les bijoux
Je n'ai jamais eu de fille pour me baiser.
Cette année, c'est une douce vengeance.