Great Buildings — Paroles et traduction des paroles de la chanson Combat Zone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Combat Zone » de Great Buildings.
Paroles
All in the way, she looks
Knows what it takes to make her happy
The way she looks at me
The way I’ll never be
Another day, it’s too late
Too late for me to know what’s happened
Did someone shut the door?
Could I have asked for more?
I needed more
Alone, I won’t fight anymore
I’m givin' it all to you
No more combat zone
Alone, I won’t fight anymore
I’m givin' it all to you
No more combat zone
Home in the dark, we’d laugh
Laugh in our drinks till we’ve forgotten
How crazy things are now, and who threw in the towel
Time after time, we’d say
That in a while it would get better
If only I had known, how little we had grown
What did I know?
Alone, I won’t fight anymore
I’m givin' it all to you
No more combat zone
Alone, I won’t fight anymore
I’m givin' it all to you
No more combat zone
Traduction des paroles
Tout dans le chemin, elle regarde
Sait ce qu'il faut pour la rendre heureuse
La façon dont elle me regarde
La façon que je ne serai jamais
Un autre jour, c'est trop tard
Trop tard pour que je sache ce qui s'est passé
Quelqu'un a fermé la porte?
Pourrais-je avoir demandé de plus?
J'avais besoin de plus
Seul, je ne vais pas combattre plus
Je suis givin' tout pour vous
Plus de zone de combat
Seul, je ne vais pas combattre plus
Je suis givin' tout pour vous
Plus de zone de combat
Chez nous, dans le noir, on rirait
Rire dans nos boissons jusqu'à ce que nous avons oublié
Comme les choses sont folles maintenant, et qui a jeté l'éponge
De temps en temps, on dirais
Que dans un moment ça irait mieux
Si seulement j'avais su, combien peu nous avions grandi
Que sais-je?
Seul, je ne vais pas combattre plus
Je suis givin' tout pour vous
Plus de zone de combat
Seul, je ne vais pas combattre plus
Je suis givin' tout pour vous
Plus de zone de combat