Grayson Hugh — Paroles et traduction des paroles de la chanson There's a Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « There's a Time » de Grayson Hugh.
Paroles
There’s a time for the rich ones
There’s a time for the poor
When’s my time gonna come?
I don’t really know for sure.
Had a dream last night
Had a dream lyin' in bed
Dreamnt I was lyin' in my coffin
I dreamnt I was buried & dead
There’s a time
Well now, this I know
There’s a time
When the truth will finally show
There’s a time
But we’ve got so far to go
I know that there’s a time
In my dream I took a journey
Through the valley of the dead
There I met a stranger
These are the word he said:
Take a message to the living
Don’t you wait til it’s too late
'cause life was meant for happiness
Not for suffering and hate
There’s a time
Now it’s plain to see
There’s a time
A time for you and me There’s a time
When will it ever, ever be?
I know that there’s a time
Hear the ice down by the river (whoa-ho)
Start to break up in the dark
And the wild geese flyin' overhead
I think that it must be time to start
Put your suffering in a suitcase (whoa-ho)
You can leave it by the door
With all your bigotry and hatred
You ain’t gonna need 'em anymore
There’s a time — well now this I know
There’s a time — I know the truth will finally show
There’s a time — but I know we’ve got so far to go There’s a time — hey, hey, keep movin' on There’s a time — ah, you and I been confused too long
There’s a time — time and only time can tell us right from wrong
There’s a time — talkin' about it, talkin' about it There’s a time — time
There’s a time — yeah, yeah, yeah, yeah
There’s a time — mmmmm-
There’s a time — ooo hoooo
I know that there’s a time — yes there is
Traduction des paroles
Il y a un temps pour les riches
Il y a un temps pour les pauvres
Quand est-ce que mon temps va venir?
Je ne sais pas vraiment sûr.
Eu un rêve la nuit dernière
Avait un rêve lyin ' dans le lit
Je ne rêvais pas que je mentais dans mon cercueil
Je ne rêvais pas que j'étais enterré et mort
Il y a un moment
Eh bien maintenant, je le sais
Il y a un moment
Quand la vérité se montrera enfin
Il y a un moment
Mais nous avons encore beaucoup à faire
Je sais qu'il y a un temps
Dans mon rêve j'ai fait un voyage
À travers la vallée des morts
Là j'ai rencontré un étranger
Ce sont les mots qu'il a dit:
Apportez un message aux vivants
Ne vous attendez jusqu'à ce qu'il soit trop tard
parce que la vie était faite pour le bonheur
Pas pour la souffrance et la haine
Il y a un moment
Maintenant c'est évident à voir
Il y a un moment
Un temps pour toi Et moi il y a un temps
Quand sera jamais, jamais être?
Je sais qu'il y a un temps
Entendre la glace au bord de la rivière (whoa-ho)
Commencez à rompre dans l'obscurité
Et les oies sauvages flyin' frais généraux
Je pense qu'il doit être temps de commencer
Mettez votre souffrance dans une valise (whoa-ho)
Vous pouvez le laisser par la porte
Avec toute votre fanatisme et votre haine
Vous ne va pas avoir besoin em plus
Il y a un temps-eh bien maintenant ce que je sais
Il y a un temps-je sais que la vérité va enfin montrer
Il y a un temps - mais je sais que nous avons jusqu'à présent pour aller il y a un temps — hey, hey, continuez à avancer il y a un temps — ah, toi et moi avons été confus trop longtemps
Il y a un temps-temps et seul le temps peut nous dire le bien du mal
Il y a un temps — parler, parler Il y a un temps-temps
Il y a un moment — ouais, ouais, ouais, ouais
Il y a un temps-mmmmm-
Il y a un temps-ooo hoooo
Je sais qu'il y a un temps — oui, il y a