Grayson Hugh — Paroles et traduction des paroles de la chanson Soul Cat Girl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Soul Cat Girl » de Grayson Hugh.
Paroles
Where are you my soul cat girl
Can you see this moon
Shining its sonambulist self into your room
Out by the cliffs of the other ocean
Waves like wings are beating
Are you out there listening to them
Are the seals in the darkness speaking
I know you see poetry of the world
I want to be with you my soul cat girl
Where are you my soul cat girl
Can you see this night
I was dreaming that you were here
But it was just the moonlight
Deep on emotion, a lover for real
Not too good at waiting
For somebody to feel what you feel
And take all of the love you’re making
I know you see poetry of the world
I want to be with you my soul cat girl
Don’t need nobody’s help
Standing on your hill at night
I don’t want to change a thing
I only want to share this moon tonight
Where are you my soul cat girl
I just saw a star
Falling down this big black night
Distant as you are
Get me to that other ocean
Where the trees are breathing
Soon I’ll be there lying down with you
We won’t speak of leaving
I know you see poetry of the world
I want to be with you my soul cat girl
I know you see poetry of the world
I want to be with you my soul cat girl
Traduction des paroles
Où es tu mon âme chat fille
Pouvez vous voir cette lune
Briller son auto sonambuliste dans votre chambre
Par les falaises de l'autre de l'océan
Des vagues comme des ailes battent
Êtes-vous là à les écouter
Les sceaux dans les ténèbres parlent ils
Je sais que vous voyez la poésie du monde
Je veux être avec toi mon âme chat fille
Où es tu mon âme chat fille
Pouvez-vous voir cette nuit
Je rêvais que tu sois là
Mais c'était juste le clair de lune
Profond sur l'émotion, un amant pour de vrai
Pas trop bon à attendre
Pour que quelqu'un ressente ce que vous ressentez
Et prenez tout l'amour que vous faites
Je sais que vous voyez la poésie du monde
Je veux être avec toi mon âme chat fille
N'avez pas besoin que personne ne l'aide
Debout sur votre colline la nuit
Je ne veux pas changer une chose
Je veux seulement partager cette lune ce soir
Où es tu mon âme chat fille
J'ai juste vu une étoile
Tomber cette grosse nuit noire
Lointain comme vous êtes
Emmène moi dans l'autre océan
Où les arbres sont la respiration
Bientôt je serai là couché avec toi
Nous ne parlerons pas de partir
Je sais que vous voyez la poésie du monde
Je veux être avec toi mon âme chat fille
Je sais que vous voyez la poésie du monde
Je veux être avec toi mon âme chat fille