Gravedale High — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rather Be Dead!

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rather Be Dead! » de Gravedale High.

Paroles

If i could choose between life or death
gotta know i’d take my last breath
cause i could never dance in step
or shake off my bad rep
I scream when i sleep
see bodies instead of sheep
craved blood since i could crawl
scrawled 666 on the motherfucking wall!
so don’t piss in my face
dont tell me jesus saves
im getting out of this place
outta your face an outta the rat race!
screw work
id rather be dead
screw tax
id rather be dead
Screw life
id rather be dead
C’mon bitch dont be late
never have trouble findin a date
i can sell my soul to the girl next door
or pray ten times for an undead whore
i can smoke and drink all time
my health will not decline
cut me down in my prime
so don’t piss in my face
dont tell me jesus saves
im getting out of this place
outta your face an outta the rat race!
screw work
id rather be dead
screw tax
id rather be dead
Screw life
id rather be dead

Traduction des paroles

Si je pouvais choisir entre la vie ou la mort
je dois savoir que je prendrai mon dernier souffle
parce que je ne pourrais jamais danser à l'étape
ou secouer ma mauvaise réputation
Je crie quand je dors
voir corps au lieu de moutons
j'avais envie de sang depuis que je pouvais ramper
666 griffonné sur le mur!
alors ne me pisse pas au visage
ne me dites pas Jésus sauve
im se sortir de ce lieu
outta votre visage une outta la course de rat!
vis de travail
id plutôt être mort
à vis de l'impôt
id plutôt être mort
Vis la vie
id plutôt être mort
Allez salope ne sois pas en retard
ne jamais avoir du mal à trouver une date
je peux vendre mon âme à la fille d'à côté
ou prier dix fois pour une putain de morts-vivants
je peux fumer et boire tout le temps
ma santé ne diminuera pas
de me couper dans mon premier
alors ne me pisse pas au visage
ne me dites pas Jésus sauve
im se sortir de ce lieu
outta votre visage une outta la course de rat!
vis de travail
id plutôt être mort
à vis de l'impôt
id plutôt être mort
Vis la vie
id plutôt être mort