Grave Digger — Paroles et traduction des paroles de la chanson When Rain Turns To Blood
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When Rain Turns To Blood » de Grave Digger.
Paroles
Every night my heart starts to bleed*
When I think about the deepest love I’ve ever had
Every night I lay down the creed — to kill
My heart and soul are so sad
I will follow you wherever you go Till moon and stars where wild roses grow
On wings of sorrow we cross the sky
Till we find each other where souls fly high
When rain turns to blood
I feel sadness inside
I feel the flame that burns in my heart
When rain turns to blood
I cry out your name
On one cold day that tears us apart
When rain turns to blood
Every night I reach for your hand in the rain
When I think about you love of my soul
Every night I feel the evil brings me pain
Haunting nightmares took me under control
I will follow you wherever you go Till moon and stars where wild roses grow
On wings of sorrow we cross the sky
Till we find each other where souls fly high
When rain turns to blood
I feel sadness inside
I feel the flame that burns in my heart
When rain turns to blood
I cry out your name
On one cold day that tears us apart
When rain turns to blood
Traduction des paroles
Chaque nuit mon cœur commence à saigner*
Quand je pense à l'amour le plus profond que j'ai jamais eu
Chaque nuit, je pose le credo-pour tuer
Mon cœur et mon âme sont si tristes
Je vous suivrai partout où vous irez jusqu'à la Lune et les étoiles où poussent les roses sauvages
Sur les ailes du chagrin nous traversons le ciel
Jusqu'à ce que nous nous trouvions là où les âmes volent haut
Quand la pluie se transforme en sang
Je ressens de la tristesse à l'intérieur
Je sens la flamme qui brûle dans mon cœur
Quand la pluie se transforme en sang
J'ai crier votre nom
Un jour froid qui nous déchire
Quand la pluie se transforme en sang
Chaque nuit, j'attrape ta main sous la pluie
Quand je pense à toi l'amour de mon âme
Chaque nuit je sens que le mal m'apporte de la douleur
Des cauchemars obsédants m'ont pris sous contrôle
Je vous suivrai partout où vous irez jusqu'à la Lune et les étoiles où poussent les roses sauvages
Sur les ailes du chagrin nous traversons le ciel
Jusqu'à ce que nous nous trouvions là où les âmes volent haut
Quand la pluie se transforme en sang
Je ressens de la tristesse à l'intérieur
Je sens la flamme qui brûle dans mon cœur
Quand la pluie se transforme en sang
J'ai crier votre nom
Un jour froid qui nous déchire
Quand la pluie se transforme en sang