Grateful Dead — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let The Good Times Roll
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let The Good Times Roll » de Grateful Dead.
Paroles
Get in the groove and let the good times roll
We’re gonna stay here till we soothe our soul
If it takes all night long
Come on and let the good times roll
We’re gonna stay here till we soothe our soul
If it takes all night long
The evening sun is sinking low
The clock on the wall says it’s time to go
I got plans, and I got plans for you
I tell you exactly what we’re all gonna do Get in the groove and let the good times roll
We’re gonna stay here till we soothe our soul
If it takes all night long
Come on and let the good times roll
We’re gonna stay here till we soothe our soul
If it takes all night long
It might be twelve o’clock and it might be three
Time doesn’t mean that much to me Ain’t felt this way since I don’t know when
Might not feel this way again
Get in the groove and let the good times roll
We’re gonna stay here till we soothe our soul
If it takes all night long
Come on and let the good times roll
We’re gonna stay here till we soothe our soul
If it takes all night long
It might be six o’clock and it might be eight
It don’t matter that it’s getting late
We’re gonna make the band play one more song
Get in the groove if it takes all night long
Get in the groove and let the good times roll
We’re gonna stay here till we soothe our soul
If it takes all night long
Come on and let the good times roll
We’re gonna stay here till we soothe our soul
If it takes all night long
All night (all night)
All night (all night)
If it takes all night (all night)
You know it might take all night long (all night)
All night long (all night)
All night long (all night)
Get in the groove and let the good times roll
We’re gonna stay here till we soothe our soul
If it takes all night long
Traduction des paroles
Entrez dans la rainure et laissez les bons moments rouler
On va rester ici jusqu'à ce qu'on Calme notre âme
Si ça prend toute la nuit
Venez et laissez les bons moments rouler
On va rester ici jusqu'à ce qu'on Calme notre âme
Si ça prend toute la nuit
Le soleil du soir est en train de couler bas
L'horloge sur le mur dit qu'il est temps d'aller
J'ai des projets, et j'ai des projets pour toi
Je vous dis exactement ce que nous allons tous faire entrer dans le groove et laisser les bons moments rouler
On va rester ici jusqu'à ce qu'on Calme notre âme
Si ça prend toute la nuit
Venez et laissez les bons moments rouler
On va rester ici jusqu'à ce qu'on Calme notre âme
Si ça prend toute la nuit
Il pourrait être midi et il pourrait être trois
Le temps ne signifie pas grand chose pour moi N'est pas ressenti de cette façon depuis que je ne sais pas quand
Pourrait ne pas se sentir de cette façon à nouveau
Entrez dans la rainure et laissez les bons moments rouler
On va rester ici jusqu'à ce qu'on Calme notre âme
Si ça prend toute la nuit
Venez et laissez les bons moments rouler
On va rester ici jusqu'à ce qu'on Calme notre âme
Si ça prend toute la nuit
Il pourrait être six heures et il pourrait être huit
Il n'est pas question qu'il se fait tard
On va faire jouer une autre Chanson au groupe
Entrez dans la rainure si cela prend toute la nuit
Entrez dans la rainure et laissez les bons moments rouler
On va rester ici jusqu'à ce qu'on Calme notre âme
Si ça prend toute la nuit
Venez et laissez les bons moments rouler
On va rester ici jusqu'à ce qu'on Calme notre âme
Si ça prend toute la nuit
Toute la nuit (toute la nuit)
Toute la nuit (toute la nuit)
Si elle prend toute la nuit (toute la nuit)
Vous savez, il pourrait prendre toute la nuit (toute la nuit)
Tout au long de la nuit (toute la nuit)
Tout au long de la nuit (toute la nuit)
Entrez dans la rainure et laissez les bons moments rouler
On va rester ici jusqu'à ce qu'on Calme notre âme
Si ça prend toute la nuit