Grasshopper Takeover — Paroles et traduction des paroles de la chanson Money Back
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Money Back » de Grasshopper Takeover.
Paroles
The world is round, and we all suffer
The saddest sound, there is no buffer
From naked guns, to naked truths
But I will never stop livin' out my youth
We can work it out, we can make it right
We can do most anything if we think it’s worth our time
We all want peace on earth, we all want piece of mind
No water to drink in the middle of the ocean, we’ll get it right
Make love, not war before the world is over
Do your good before the world is over
Say your peace before the world is over
Make love, not war
We can work it out. I never had no doubt
We’d do the right thing, do the right thing, do the right thing. x2
Make love, not war
And maybe love, has had it’s day
I only say this in the most affectionate way
' Cause we are always fighting, but you could never tell
That we pray to heaven 'cause we fear this may be hell
We should all be happy, we should all be strong
We should do like Rodney King and all just get along
I’m citizen of planet earth, a guest to this one life
A futurist and fatalist all wrapped up in one
Make love, not war before the world is over
Do your good before the world is over
Say your peace before the world is over
Make love, not war
We can work it out. I never had no doubt
We’d do the right thing, do the right thing, do the right thing. x2
Make love, not war
Traduction des paroles
Le monde est rond, et nous souffrons tous
Le son le plus triste, il n'y a pas de tampon
Des armes nues aux vérités nues
Mais je n'arrêterai jamais de vivre ma jeunesse
On peut arranger ça, on peut arranger ça
Nous pouvons faire presque n'importe quoi si nous pensons que cela vaut notre temps
Nous voulons tous la paix sur la terre, nous voulons tous la tranquillité d'esprit
Pas d'eau à boire au milieu de l'océan, nous y arriverons
Faites l'amour, pas la guerre avant la fin du monde
Faites votre bien avant que le monde ne soit fini
Dites votre paix avant que le monde ne soit fini
Faites l'amour, pas la guerre
Nous pouvons travailler. Je n'ai jamais eu aucun doute
Nous aimerions faire la bonne chose, faire la bonne chose, faire la bonne chose. x2
Faites l'amour, pas la guerre
Et peut-être l'amour, a eu c'est le jour
Je dis seulement cela de la manière la plus affectueuse
Parce qu'on se bat toujours, mais on ne sait jamais
Que nous prions le ciel parce que nous craignons que ce soit l'enfer
Nous devrions tous être heureux, nous devrions tous être forte
On devrait faire comme Rodney King et tout s'entendre
Je suis citoyen de la planète Terre, un invité à cette vie
Futuriste et fataliste tout enveloppé dans un
Faites l'amour, pas la guerre avant la fin du monde
Faites votre bien avant que le monde ne soit fini
Dites votre paix avant que le monde ne soit fini
Faites l'amour, pas la guerre
Nous pouvons travailler. Je n'ai jamais eu aucun doute
Nous aimerions faire la bonne chose, faire la bonne chose, faire la bonne chose. x2
Faites l'amour, pas la guerre