Grant Hart — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fanfare in D Minor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fanfare in D Minor » de Grant Hart.
Paroles
Well I’m so speechless
I can barely reach this place
But don’t know how
We were together
And we were untethered
And things aren’t like that now
It seems we’re drifting
And things are now shifting
Into this agony
And now I assemble
Things that resemble
Whatever used to be
Come, come
Can’t you think of something to say
Come, come
Can’t you take the time away
I don’t reckon
Not for a second
That I’d ever need to cry
Your calculating
That I’m just waiting
For you to walk on by
And love lies bleeding
You were stampeded
And I knew it all along
And it’s my vision
That your decision’s
Gonna turn out to be wrong
Come, come
Can’t you think of something to say
Come, come
Can’t you take the time away
Time away
Time away
Time away
Well I refrain from speaking about pain
I won’t use such a word
And I won’t guard the thoughts that you’ve started
Because it seems so absurd
And you can’t touch me all that much
Because my feelings are unmolested
And you can contact me abstractly
But I’m not interested no, no
Come, come
Can’t you think of something to say
Come, come
Can’t you take the time away
Time away
Time away
Time away
Traduction des paroles
Eh bien, je suis sans voix
Je peux à peine atteindre cet endroit
Mais vous ne savez pas comment
Nous avons été ensemble
Et nous étions untethered
Et les choses ne sont plus comme ça maintenant
Il semble que nous sommes à la dérive
Et les choses changent maintenant
Dans cette agonie
Et maintenant je m'assemble
Des choses qui ressemblent à des
Quelle que soit utilisé pour être
Venez, venez
Tu ne peux pas penser à quelque chose à dire
Venez, venez
Ne pouvez-vous pas prendre le temps d'absence
Je n'ai pas compté
Pas une seconde
Que j'aurais besoin de pleurer
Votre calcul
Que je suis en attente
Pour vous de marcher sur par
Et love lies bleeding
Vous avez été affolés
Et je le savais tout au long de
Et c'est ma vision
Que votre décision est
Va à son tour d'être mauvais
Venez, venez
Tu ne peux pas penser à quelque chose à dire
Venez, venez
Ne pouvez-vous pas prendre le temps d'absence
Temps loin
Temps loin
Temps loin
Eh bien je m'abstiens de parler de la douleur
Je n'utiliserai pas un tel mot
Et je ne garderai pas les pensées que vous avez commencées
Parce que cela semble si absurde
Et tu ne peux pas me toucher autant
Parce que mes sentiments ne sont pas altérés
Et vous pouvez me contacter abstraitement
Mais je ne suis pas intéressé non, non
Venez, venez
Tu ne peux pas penser à quelque chose à dire
Venez, venez
Ne pouvez-vous pas prendre le temps d'absence
Temps loin
Temps loin
Temps loin