Grandi Animali Marini — Paroles et traduction des paroles de la chanson Splendidamente pazza
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Splendidamente pazza » de Grandi Animali Marini.
Paroles
E anche questa volta ti sei fatta male
Vedendo il tuo passato sfilare
Sotto ai tuoi occhi increduli
Brillavano di lacrime già prima di piangere
E dici che ti senti così, tremendamente fragile
Hai paura di crollare non capisci che
È ora di toglierti i vestiti vecchi
E di cambiare di rompere gli specchi
A costo di sembrare splendidamente pazza
Come eri ieri
E anche questa volta Milano ti fa male
E cerchi le catene più pesanti
Per paura di perdere il controllo
Ma fuori non c'è il sole se non lo vuoi vedere
Il tentativo è di vederlo anche se non c'è
Perché è ora di toglierti i vestiti vecchi
E di cambiare di rompere gli specchi
A costo di sembrare splendidamente pazza
Come eri ieri (x2)
E ora non basta un cielo sul soffitto
Per volare non basta un attimo d’argento
Per tornare splendidamente pazza come eri ieri
(Grazie a Luigia per questo testo)
Traduction des paroles
Et tu as été blessé cette fois aussi
Voir votre défilé passé
Devant vos yeux incrédules
Ils ont brillé de larmes avant de pleurer
Et vous dites que vous vous sentez comme ça, terriblement fragile
Tu as peur de t'effondrer tu ne comprends pas ça
Il est temps d'enlever vos vieux vêtements
Et pour changer pour casser les miroirs
Au prix de regarder magnifiquement fou
Comme hier
Et même cette fois Milan vous fait mal
Et cherchez des chaînes plus lourdes
Pour la peur de perdre le contrôle
Mais dehors il n'y a pas de soleil si vous ne voulez pas le voir
La tentative est de le voir même s'il n'y a pas
Pourquoi est-il temps d'enlever vos vieux vêtements
Et pour changer pour casser les miroirs
Au prix de regarder magnifiquement fou
Comme vous étiez hier (x2)
Et maintenant un ciel au plafond ne suffit pas
Voler ne suffit pas un moment d'argent
Pour revenir en arrière magnifiquement fou comme vous étiez hier
(Merci à Luigia pour ce texte)