Grandi Animali Marini — Paroles et traduction des paroles de la chanson Piove e fa caldo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Piove e fa caldo » de Grandi Animali Marini.
Paroles
Ora che anche questo cilcone è passato
Il sole limpido taglia il freddo alla mia finestra
Le mie lacrime si sono perse nel mare
Ora che ho intuito il mio errore
Ora che le pietre di questa città mi hanno consumato le suole
Che guardare gli altri serve solo a farsi male
Ora che la mia macchina è accartocciata, ed io sono salvo
Ora che piove e fa caldo
Ora che piove e fa caldo
Ora che c'è un peccato perchè sono ubriaco
Ora che mi rialzo e ci vedo un significato
Ora sfreccio in vespa sulla preferenziale, ora
Ora che accetto vie di mezzo, compromessi accordi e patti
Ora che più che mai, mi sento, spavaldo
Ora che piove e fa caldo
Ora che piove e fa caldo
Ora che piove e fa caldo
Ora che piove e fa caldo
Ora che nello stadio c'è un silenzio irreale perchè gli ospiti hanno segnato
Ora che qualcuno vola più alto perchè si è realizzato
Ora che come ogni momento è unico nella storia
Ora che la retta del tempo è diventata una curva
Ora che non c'è chi giudica, chi vince, chi perde
Ora che cerchi un lavoro perchè serve, be
Ora che sorridi incurante del dramma
Ora che non riesco più a parlare
Ora che non riesco più a parlare
Ora che non riesco, ora che non riesco, ora
Ora che piove e fa caldo
Ora che piove e fa caldo
Ora che piove e fa caldo
Ora che piove e fa caldo
(Grazie a gincana per questo testo)
Traduction des paroles
Maintenant que ce cillone est passé aussi
Le soleil clair coupe le froid à ma fenêtre
Mes larmes sont perdues dans la mer
Maintenant que j'ai deviné mon erreur
Maintenant que les pierres de cette ville ont consumé mes semelles
Que regarder les autres ne sert qu'à se blesser
Maintenant que ma voiture est froissée, et je suis sauvé
Maintenant, il pleut et il fait chaud
Maintenant, il pleut et il fait chaud
Maintenant que c'est dommage parce que je suis ivre
Maintenant que je me lève et vois un sens
Maintenant, je course à vespa sur le préférentiel, maintenant
Maintenant que j'accepte les voies du milieu, compromis accords et Alliances
Maintenant plus que jamais, je me sens fier
Maintenant, il pleut et il fait chaud
Maintenant, il pleut et il fait chaud
Maintenant, il pleut et il fait chaud
Maintenant, il pleut et il fait chaud
Maintenant que dans le stade il y a un silence irréel parce que les invités ont marqué
Maintenant que quelqu'un vole plus haut parce que c'est réalisé
Maintenant que, comme chaque moment est unique dans l'histoire
Maintenant que la ligne de temps est devenue une courbe
Maintenant qu'il n'y a pas de juges, qui gagne, qui perd
Maintenant que vous êtes à la recherche d'un emploi parce que vous avez besoin, être
Maintenant que vous souriez négligent du drame
Maintenant que je ne peux plus parler
Maintenant que je ne peux plus parler
Maintenant que je ne peux pas, maintenant que je ne peux pas, maintenant
Maintenant, il pleut et il fait chaud
Maintenant, il pleut et il fait chaud
Maintenant, il pleut et il fait chaud
Maintenant, il pleut et il fait chaud
(Merci à gincana pour ce texte)