Göran Lindbergs Orkester — Paroles et traduction des paroles de la chanson Den röda stugan
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Den röda stugan » de Göran Lindbergs Orkester.
Paroles
När jag lyssnar till en sång
Tänker jag som mången gång
På den tid som blott jag aldrig återfår
Tanken går till barndoms tid
Medan lek och sinnesfrid
Allt så ljust och vackert för mitt minne var
Det står en stuga röd bland asp och lind
Och björkar bugande för sommar’ns vind
Och hagen där som vildmarksblommor gror
Den stugan ägde far och mor
Tiden kommer ej igen
Minnen lever, kära vän
Av den ljuva barndoms tid i hemmets härd
Far och mor som mången kväll
Uti hemmets lugna käll
Har bevarat sina barn från synd och flärd
Det står en stuga röd bland asp och lind
Och björkar bugande i sommar’ns vind
Och hagen där som vildmarksblommor gror
Den stugan ägde far och mor
Ungdoms tiden är så kort
Åren svinner hastigt bort
Så en dag man ensam uti livet gå
Kanske från ett fjärran land
Tanken smyger sig ibland
Då kan hända ögat fuktas av en tår
Det står en stuga röd bland asp och lind
Och björkar bugande för sommar’ns vind
Och hagen där som vildmarksblommor gror
Den stugan ägde far och mor
Det står en stuga röd bland asp och lind
Och björkar bugande för sommar’ns vind
Och hagen där som vildmarksblommor gror
Den stugan ägde far och mor
Traduction des paroles
Quand j'écoute une chanson
Est ce que je pense comme plusieurs fois
Dans le temps que seul Je ne récupère jamais
L'idée va pour le temps de l'enfance
Alors que le jeu et la tranquillité d'esprit
Tout si lumineux et beau pour ma mémoire était
Il y a une cabine rouge parmi le tremble et le Tilleul
Et les bouleaux s'inclinent pour le vent de l'été
Et le pâturage où poussent les fleurs sauvages
Cette cabane possédait père et mère
Le temps ne reviendra pas
Souvenirs en direct, cher ami
De l'enfance douce dans le foyer de la maison
Père et mère comme beaucoup de nuits
Dans la source tranquille de la maison
Ont préservé leurs enfants du péché et du déshonneur
Il y a une cabine rouge parmi le tremble et le Tilleul
Et les bouleaux s'inclinent dans le vent de l'été
Et le pâturage où poussent les fleurs sauvages
Cette cabane possédait père et mère
Le temps des jeunes est si court
Les années s'estompent rapidement
Donc un jour l'homme seul dans la vie aller
Peut être d'un pays lointain
L'idée se faufile parfois
Puis peut arriver l'œil humidifié par une larme
Il y a une cabine rouge parmi le tremble et le Tilleul
Et les bouleaux s'inclinent pour le vent de l'été
Et le pâturage où poussent les fleurs sauvages
Cette cabane possédait père et mère
Il y a une cabine rouge parmi le tremble et le Tilleul
Et les bouleaux s'inclinent pour le vent de l'été
Et le pâturage où poussent les fleurs sauvages
Cette cabane possédait père et mère