Graham Smith — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hdtv
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hdtv » de Graham Smith.
Paroles
My love for you is like a parasitic twin that’s long since dead
And whose weight I must have from here on out
So I’m sorry, oh, I’m sorry
'Cause this may sound confusing
But it’s better that you know
Oh, I’ve been holding on for so long
And now I’m letting go
To that end, I’ll take it slow
Because I don’t have time for second chances
Honey, this is it
Oh, there’s an air of torture in your stifled phrasing
Let’s go out with rifles blazing loud
Kill me from the inside out
Or put the pistol in my mouth
And pull the trigger softly
I shoot off at it all the time
Because you never stop me
But now I find
There’s an open threshold on your ears
And you have it set so high
That I have to scream for you to hear
And I’ll never catch your eye
But there’s a fire you can’t see that’s always burning inside me
To some degree but it makes no difference at all
I’m still cold and you’re still ugly
But my path is crystal clear
And I can still see you disappear
At the edge of the world where I left you behind
Well, I don’t feel like I’ve ever been blind
But now I see in 720p
I’ve got what it takes to make you need me
Picture-perfect flat screen HDTV
Traduction des paroles
Mon amour pour toi est comme un jumeau parasite qui est mort depuis longtemps
Et dont je dois avoir le poids à partir de Maintenant
Donc, je suis désolé, oh, je suis désolé
Parce que cela peut sembler déroutant
Mais c'est mieux que vous le savez
Oh, j'ai été tenue depuis si longtemps
Et maintenant, je suis en train de laisser aller
À cette fin, je vais le prendre lent
Parce que je n'ai pas le temps pour une seconde chance
Le miel, c'est ça
Oh, il y a un air de torture dans votre phrasé étouffé
Sortons avec des fusils flamboyants
Me tuer de l'intérieur
Ou mets le pistolet dans ma bouche
Et appuyez doucement sur la gâchette
Je pousse à l'arrêt tout le temps
Parce que tu ne m'arrêtes jamais
Mais maintenant je trouve
Il y a un seuil ouvert sur vos oreilles
Et vous l'avez mis si haut
Que je dois crier pour que vous entendiez
Et je n'attirerai jamais ton attention
Mais il y a un feu que tu ne peux pas voir qui brûle toujours en moi
Dans une certaine mesure mais cela ne fait aucune différence
J'ai encore froid et tu es toujours moche
Mais mon chemin est limpide
Et je peux encore te voir disparaître
Au bord du monde où j'ai laissé derrière vous
Je n'ai pas l'impression d'avoir été aveugle
Mais maintenant je vois en 720p
J'ai ce qu'il faut pour que tu aies besoin de moi
Image-parfait écran plat HDTV