GOTR — Paroles et traduction des paroles de la chanson Лучше просто послать
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Лучше просто послать » de GOTR.
Paroles
Издалека виден город наш, видны трущобы,
А мне вот — делать нечего, да ну еще бы.
Наш город развлекается, не надо паники.
Не надо, браза, жизнь не властна —
Но чем опасней, тем и прекрасна.
Глаза такие красные, всюду она.
Я вспоминаю, детство, когда мы — детвора,
Все во дворах бегали, когда родители были на первом месте.
Когда нам весело, когда мы вместе
Качаем в унисончик, делаем громче, свой патефончик.
Делаем громче, есть еще темы многие,
Много не сказано было в дороге, класс, детка.
Класс, детка! Слышишь? Классная, как в первый раз!
В зале погас свет, был он тут, видите, слышите нет?!
Мы обязательно это доделаем.
Пожалуйста, только не путайте душу и тело.
Не понимаешь меня, ты просто врешь иногда.
А я вот, — жду не дождусь, того великого дня.
Ну как тебе доказать, не надо мозги трепать.
Мне надоело! Все к черту! Лучше просто послать.
Не понимаешь меня, ты просто врешь иногда.
А я вот, — жду не дождусь, того великого дня.
Ну как тебе доказать, не надо мозги трепать.
Мне надоело! Все к черту! Лучше просто послать.
Хотелось бы, что бы хотя бы дохлые были концерты.
Ваше присутствие, хотя бы парочку, 10 процентов,
Что бы все пели там под настроение,
И где-то там, вдалеке, будет слышен голос мой.
Это тебе, город мой, родной, здравствуй, пока я тут.
Жизнь прекрасна. Я обожаю то, что делаю.
Все остальное, надоело мне.
Все остальное, просто вот накипело.
По сути, все будет красиво, братик, —
Время мы будем с позитивом тратить,
Приходят телочки, уходят телочки, приходит снег.
А с ними елочки. Этот куплет, тебе под водочку…
Или под газ. Иль ты хочешь гангста.
Чтоб не погас. Слышишь, как оно качает таз.
За ту историю, в которой все было раскроено,
Зато для вас, теперь. Просто поверь мне…
Не понимаешь меня, ты просто врешь иногда.
А я вот, — жду не дождусь, того великого дня.
Ну как тебе доказать, не надо мозги трепать.
Мне надоело! Все к черту! Лучше просто послать.
Не понимаешь меня, ты просто врешь иногда.
А я вот, — жду не дождусь, того великого дня.
Ну как тебе доказать, не надо мозги трепать.
Мне надоело! Все к черту! Лучше просто послать.
Не понимаешь меня, ты просто врешь иногда.
А я вот, — жду не дождусь, того великого дня.
Ну как тебе доказать, не надо мозги трепать.
Мне надоело! Все к черту! Лучше просто послать.
Лучше просто послать…
Traduction des paroles
De loin, on voit notre ville, on voit les bidonvilles,
Et me voici — ne rien faire, oui eh bien, encore.
Notre ville s'amuse, ne paniquez pas.
Pas besoin, Braza, la vie n'est pas Dominatrice —
Mais plus c'est dangereux, plus c'est beau.
Les yeux sont si rouges, elle est partout.
Je me souviens de l'enfance, quand nous sommes des enfants,
Tout le monde dans les cours courait quand les parents étaient à la première place.
Quand on s'amuse quand on est ensemble
Nous pompons à l'unisson, nous faisons plus fort, notre pathefonchik.
Nous faisons plus fort, il y a encore beaucoup de sujets,
Beaucoup n'a pas été dit sur la route, classe, bébé.
Cool, bébé! Entends-tu? Cool, comme la première fois!
La lumière s'est éteinte dans la salle, il était là, vous voyez, vous entendez non?!
On va finir ça.
S'il vous plaît, ne confondez pas l'âme et le corps.
Tu ne me comprends pas, tu Mens parfois.
Et moi, j'ai hâte de voir ce grand jour.
Eh bien, comment prouver que vous n'avez pas besoin de fouetter votre cerveau.
J'en ai marre! Tout le monde au diable! Il vaut mieux l'envoyer.
Tu ne me comprends pas, tu Mens parfois.
Et moi, j'ai hâte de voir ce grand jour.
Eh bien, comment prouver que vous n'avez pas besoin de fouetter votre cerveau.
J'en ai marre! Tout le monde au diable! Il vaut mieux l'envoyer.
J'aimerais qu'au moins il y ait des concerts morts.
Votre présence, au moins un couple, 10%,
Que tout le monde chantait là-bas sous l'ambiance,
Et quelque part, au loin, ma voix sera entendue.
C'est pour toi, ma ville natale, bonjour pendant que je suis là.
La vie est douce. J'adore ce que je fais.
Tout le reste, j'en ai marre.
Tout le reste, c'est juste bouilli.
En fait, tout sera beau, mon frère., —
Nous allons passer du temps avec positif,
Les poussins arrivent, les poussins partent, la neige arrive.
Et avec eux des chevrons. Ce couplet, pour toi sous la vodka…
Ou sous le gaz. Ou tu veux un gangsta.
Afin de ne pas éteinte. Tu l'entends balancer son bassin.
Pour l'histoire dans laquelle tout a été révélé,
Mais pour vous, maintenant. Simplement, crois-moi…
Tu ne me comprends pas, tu Mens parfois.
Et moi, j'ai hâte de voir ce grand jour.
Eh bien, comment prouver que vous n'avez pas besoin de fouetter votre cerveau.
J'en ai marre! Tout le monde au diable! Il vaut mieux l'envoyer.
Tu ne me comprends pas, tu Mens parfois.
Et moi, j'ai hâte de voir ce grand jour.
Eh bien, comment prouver que vous n'avez pas besoin de fouetter votre cerveau.
J'en ai marre! Tout le monde au diable! Il vaut mieux l'envoyer.
Tu ne me comprends pas, tu Mens parfois.
Et moi, j'ai hâte de voir ce grand jour.