Gossos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Borratxo

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Borratxo » de Gossos.

Paroles

Us donaré la meva sang
Perquè ompliu les vostres copes
Un altre cop ficat al bar
Aquí les hores queden mortes
Et convidaré a beure amb mi un licor estrany
T’emborratxaré, i així
Podràs continuar endavant
I aquella nena vivia tristament enamorada d’ell
No sé pas si ho resistiré
Però així acaben moltes coses
Ara passejo pel carrer
Mentre les cases donen voltes
Et convidaré a beure amb mi un licor estrany
T’emborratxaré, per dins
Mentre et vas asserenant
Almenys fer un brindis per mi
Si algun dia em torno a emborratxar
Vull que sigui amb la teva sang
Almenys fer un brindis per mi

Traduction des paroles

Laisse moi te donner mon sang
Alors remplissez vos lunettes
Encore une fois coincé au bar
Ici les heures sont mortes
Vous convidaré à boire avec moi un verre étranger
Vous emborratxaré, et ainsi
Vous serez en mesure de continuer vers l'avant
Et cette fille vivait tristement amoureuse de lui
Je ne sais pas si ça résistiré
Mais à la fin beaucoup de choses
Maintenant je marche dans la rue
Pendant que les maisons plonge
Vous convidaré à boire avec moi un verre étranger
Vous emborratxaré, à l'intérieur
Pendant que vous êtes asserenant
Au moins porter un toast pour moi
Si un jour je retourne me saouler
Je veux que ce soit avec ton sang
Au moins porter un toast pour moi