Горячий Шоколад — Paroles et traduction des paroles de la chanson Немного перца
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Немного перца » de Горячий Шоколад.
Paroles
Ты говоришь: «Не люблю!»,
Но я не верю, нет.
Со мной играешь в игру,
На сердце ставишь след.
Но знай, не сдамся так просто.
И пусть шанс один на девяносто.
Меня не спугнут твои угрозы,
Всё равно будешь моя, рано или поздно.
Тебе не до меня, но я не верю, нет.
Придет момент и мы будем с тобою тет-а-тет.
Подберу ключ к твоей дверце,
Растоплю твоё ледяное сердце.
Тебе никуда не деться.
Немного перца осталось на твоих губах
И ты уже в моих руках,
Я решаю всё, я решаю всё сама.
Ты говоришь что ты яд, но я не верю, нет!
На такой яд как ты у меня иммунитет.
Ну хватит! Больше не надо, смирись с тем, что я рядом.
Не злись на меня, правда, я же знаю что ты на самом деле рада.
Говоришь я мешаю, но я не верю нет!
Прости, что я нарушаю каждый твой запрет.
Ты слишком много болтаешь,
На самом деле ничего не решаешь.
Иди ко мне и не забудь добавить перца.
И это женщина моих успехов.
Немного перца осталось на твоих губах
И ты уже в моих руках,
Я решаю всё, я решаю всё сама.
Немного перца осталось на твоих губах
И ты уже в моих руках,
Я решаю всё, я решаю всё сама.
Traduction des paroles
Tu dis: "Je n'aime pas!»,
Mais je ne crois pas, non.
Jouer à un jeu avec moi,
Tu mets une marque sur ton cœur.
Mais sachez que je n'abandonnerai pas si facilement.
Et laissez une chance sur quatre-vingt-dix.
Je ne serai pas effrayé par tes menaces.,
Tu seras toujours à moi, tôt ou tard.
Tu n'es pas à moi, mais je ne crois pas, non.
Le moment viendra et nous serons avec toi en tête-à-tête.
Je vais chercher la clé de ta porte.,
Je vais faire fondre ton cœur glacé.
Tu ne peut pas s'échapper.
Un peu de poivre sur tes lèvres
Et tu es déjà entre mes mains,
Je décide tout, je décide tout moi-même.
Tu dis que tu es un poison, mais je ne crois pas, non!
Je suis immunisé contre un poison comme toi.
Eh bien, c'est assez! Plus besoin, résignez-vous à ce que je suis là.
Ne sois pas fâchée contre moi, je sais que tu es vraiment contente.
Tu dis que je dérange, mais je ne crois pas non!
Je suis désolé d'avoir enfreint toutes tes interdictions.
Tu as trop de babillage,
En fait, vous ne décidez rien.
Viens chez moi et n'oublie pas d'ajouter du poivre.
Et c'est la femme de mes succès.
Un peu de poivre sur tes lèvres
Et tu es déjà entre mes mains,
Je décide tout, je décide tout moi-même.
Un peu de poivre sur tes lèvres
Et tu es déjà entre mes mains,
Je décide tout, je décide tout moi-même.