Gorgon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Elysium
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Elysium » de Gorgon.
Paroles
The calm after the tempest, is stained with our blood
Blacking the sky, demonic vultures
Eating flesh still smoking on the ground
We’ll pray for your souls, as they reach the sky
Embrace the light that come through you for the last time
Time is just a string pulled by fate
The motion of life creates his prepetual course
At the edge of earth you may find
Your eternal peace
Unleash now the oceans
The frigid shores of the East
The gates of Elysium are now opened again
The burden of Atlas
Carrying the weight of lust
The balance has been renewed,
On this ruins we’ll build a new world
Day after day, a decade is gone
Searching for answers in this desolate pain
Purifying with fire the souls filled with sin
Embrace the light, that comes in you for the last time
Time is just a string pulled by fate
The motion of life creates his prepetual course
At the edge of earth you may find
Your eternal peace
Unleash now the oceans
The frigid shores of the East
The gates of Elysium are now opened again
The burden of Atlas
Carrying the weight of lust
The balance has been renewed,
On this ruins we’ll build a our home
With your hands you dig the hole
That makes you enter the underworld
Where your words will be sentenced
By the three-faced judge
Pray with me tonight
As we’ll be judged by the tears of sunlight
Keep on marching
Finding the truth
The path is long
For the one who asks why
Keep on marching
Finding the answers
That once were so clear
We are bound
We are bound
Traduction des paroles
Le calme après la tempête, est taché de notre sang
Noircir le ciel, vautours démoniaques
Manger de la chair encore fumer sur le sol
Nous allons prier pour vos âmes, comme ils atteignent le ciel
Embrassez la lumière qui vient à travers vous pour la dernière fois
Le temps n'est qu'une ficelle tirée par le destin
Le mouvement de la vie crée son cours prépetual
Au bord de la terre, vous pouvez trouver
Votre paix éternelle
Libérez maintenant les océans
Les rives glaciales de L'est
Les portes de L'Élysée sont à nouveau ouvertes
Le fardeau de l'Atlas
Porter le poids de la luxure
Le solde a été renouvelé,
Sur ces ruines nous allons construire un nouveau monde
Jour après jour, une décennie a disparu
La recherche de réponses dans cette douleur désolée
Purifier par le feu les âmes remplies de péché
Embrassez la lumière, qui vient en vous pour la dernière fois
Le temps n'est qu'une ficelle tirée par le destin
Le mouvement de la vie crée son cours prépetual
Au bord de la terre, vous pouvez trouver
Votre paix éternelle
Libérez maintenant les océans
Les rives glaciales de L'est
Les portes de L'Élysée sont à nouveau ouvertes
Le fardeau de l'Atlas
Porter le poids de la luxure
Le solde a été renouvelé,
Sur ces ruines nous allons construire une Notre maison
Avec vos mains vous creusez le trou
Cela vous fait entrer dans le monde souterrain
Où vos mots seront condamnés
Par le juge à trois visages
Priez avec moi ce soir
Comme nous serons jugés par les larmes de la lumière du soleil
Garder sur le marche
La recherche de la vérité
Le chemin est long
Pour celui qui demande pourquoi
Garder sur le marche
Trouver les réponses
Qu'étaient donc claires
Nous sommes liés
Nous sommes liés