Gorement — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Memorial
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Memorial » de Gorement.
Paroles
I look back at my dark past
Reflections of sad disgrace
Which makes me fall into dark realms
(In my mind) I ride the winds of the abyss
The memory of my life, it fades…
I’m concealed in the obscure
But where will I find???
In vain is my search
Angels, answer me…
As a shadow I float through woods so far
Fallen angels, join me
As the morning skies arise
The mountains whispered in tranquillity
Be thy own God and follow
The maze of true reality
Your solitude is your bliss
Thy memorial your fortune
Into thy burning black castle from beyond
I will bring my memorial to remain
Crawling through dark passages
My candle was nearly burnt out
Lost between winding paths
Feeling an endless dismay
Traduction des paroles
Je regarde mon sombre passé
Réflexions de triste disgrâce
Ce qui me fait tomber dans les royaumes sombres
(Dans mon esprit) je monte les vents de l'abîme
Le souvenir de ma vie, il s'estompe…
Je suis caché dans l'obscur
Mais où vais-je trouver???
En vain est ma recherche
Les anges, répondez-moi…
Comme une ombre je flotte à travers les bois jusqu'à présent
Anges déchus, rejoignez-moi
Comme le ciel du matin se lever
Les montagnes murmuraient dans la tranquillité
Sois ton propre Dieu et suis
Le labyrinthe de la vraie réalité
Votre solitude est votre bonheur
Ton mémorial ta fortune
Dans ton château noir brûlant de l'au delà
Je vais apporter mon mémorial pour rester
Ramper à travers les passages sombres
Ma bougie était presque brûlée
Perdu entre les chemins sinueux
Sentir une consternation sans fin