Gorement — Paroles et traduction des paroles de la chanson Into Shadows
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Into Shadows » de Gorement.
Paroles
Into veils of dark shadows
A misty path appears
It’s ancient mystery mesmerizes
And I hear mournful voices calling
Slowly I drift away
In this journey of darkness
My silent whisper
Echoes from the past
I feel the eternal
Darkness around my soul
Portraits so distant
In a blackened gallery
I try to reach
The life I see within
My mind so frail
In silence fades (away)
The beauty of death
(is) Gathered in my soul
Silent tears…
Dreaming your fear
(Still drifting away)
(Around) In circles I float
Haunted by the cries
I had visions
Of my lying death
Traduction des paroles
Dans les voiles des ombres sombres
Un chemin brumeux apparaît
C'est un mystère ancien hypnotise
Et j'entends des voix mélancoliques qui appellent
Lentement, je dérive
Dans ce voyage des ténèbres
Mon murmure silencieux
Échos du passé
Je sens l'éternel
Obscurité autour de mon âme
Portraits si lointains
Dans une galerie noircie
J'ai essayer d'atteindre
La vie que je vois en moi
Mon esprit si fragile
Dans le silence s'estompe (loin)
La beauté de la mort
(est) se sont Réunis en mon âme
Larmes silencieuses…
Rêver votre peur
(Encore de la dérive)
(Autour) en cercles je flotte
Hanté par les cris
J'ai eu des visions
De ma mort mensongère