Gordy Garris Group — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hater
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hater » de Gordy Garris Group.
Paroles
Just a thought, runnin' through my mind
Behind a narrow line
Sometimes hard to find
But not this time
A girl walked up to me
She looked and said
Why so ugly?
You look so bad.
She’s just another hater
Who cares what she says?
She’s just another hater
Who cares what she thinks about?
Just another hater
Who cares what she says to me?
A guy walked up to me
He looked and said
Why do you do what you do?
And I said, well why do you ask?
And he said, that you’ll never, make it kid.
But, he’s just another hater
Who cares what he says?
He’s just another hater
Who cares what he thinks about?
Just another hater
Who cares what he says to me?
YEAH!
Don’t let em' bring ya down
Don’t let em' bring ya down
Just a thought, runnin' through my mind
Behind a narrow line
Sometimes hard to find
But not this time
They’re all just a bunch of haters
Who cares what they say?
They’re all just a bunch of haters
Who cares what they think about?
Just a bunch of haters
Who cares what they say, to me?
They’re all just a bunch of haters
Who cares what they say?
They’re all just a bunch of haters
Who cares what they think about?
Just a bunch of haters
Who cares what they say, to me?
Traduction des paroles
Juste une pensée, courir dans mon esprit
Derrière une ligne étroite
Parfois difficile à trouver
Mais pas cette fois
Une jeune fille se dirigea vers moi
Elle le regarda et dit
Pourquoi si laid?
Vous avez l'air si mauvais.
C'est juste une autre haïsseuse
Qui se soucie de ce qu'elle dit?
C'est juste une autre haïsseuse
Qui se soucie de ce à quoi elle pense?
Juste un autre hater
Qui se soucie de ce qu'elle me dit?
Un gars s'est approché de moi
Il regarda et dit
Pourquoi fais-tu ce que tu fais?
Et j'ai dit, Eh bien, pourquoi demandez-vous?
Et il a dit, que tu ne le feras jamais, gamin.
Mais, il est juste un autre hater
Qui se soucie de ce qu'il dit?
Il est juste un autre hater
Qui se soucie de ce à quoi il pense?
Juste un autre hater
Qui se soucie de ce qu'il me dit?
Ouais!
Ne les laisse pas te faire tomber
Ne les laisse pas te faire tomber
Juste une pensée, courir dans mon esprit
Derrière une ligne étroite
Parfois difficile à trouver
Mais pas cette fois
Ils sont tous juste une bande de haineux
Qui se soucie de ce qu'ils disent?
Ils sont tous juste une bande de haineux
Qui se soucie de ce qu'ils pensent?
Juste un tas de haineux
Qui se soucie de ce qu'ils disent, à moi?
Ils sont tous juste une bande de haineux
Qui se soucie de ce qu'ils disent?
Ils sont tous juste une bande de haineux
Qui se soucie de ce qu'ils pensent?
Juste un tas de haineux
Qui se soucie de ce qu'ils disent, à moi?