Gordon Vincent — Paroles et traduction des paroles de la chanson Too Short to Be a Man
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Too Short to Be a Man » de Gordon Vincent.
Paroles
Walk on the water, baby
I’m the man
I raise them cripples up With my hand
I raised old Lazarus
From the dead
That ain’t no tatoo
That’s a halo on my head
She said, that’s very true
But from where I stand
You’re kind of short to be a man
I may be short, baby
But I wrote the book
I brought old Rome down
Right where it stood
I fed a nation
With a crust of bread
They tried to kill me But I rose from the dead
She said, that’s very nice
I’m so glad you’re alive!
What kind of sports car do you drive
My baby don’t know me I don’t know why
She just don’t want me How hard I try
My baby don’t love me For who I am She said, you’re kind of short to be my man
I ain’t no angel
I ain’t no saint
Jesus, please help me To be all the things I ain’t
I tried to tell her that
I want to be her friend
I tried to say
We are all the same in the end
She said, that’s very true
I might just be damned but
You’re kind of short to be a man
Traduction des paroles
Marcher sur l'eau, bébé
Je suis l'homme
Je les lève estropiés avec ma main
J'ai élevé Le Vieux Lazare
D'entre les morts
Ce n'est pas un tatoo
C'est un halo sur ma tête
Elle a dit, c'est très vrai
Mais à partir de là où j'en suis
Tu es un peu petit pour être un homme
J'ai peut-être court, bébé
Mais j'ai écrit le livre
J'ai fait descendre la vieille Rome
Droit où il se tenait
J'ai nourri une nation
Avec une croûte de pain
Ils ont essayé de me tuer mais je suis ressuscité D'entre les morts
Elle a dit, c'est très agréable
Je suis tellement heureux que vous êtes en vie!
Quel genre de voiture de sport conduisez vous
Mon bébé ne me connaît pas Je ne sais pas pourquoi
Elle ne veut pas de moi à quel point j'essaie
Mon bébé ne m'aime pas pour qui je suis dit-elle, vous êtes un peu court pour être mon homme
Je ne suis pas ange
Je ne suis pas un saint
Jésus, merci de m'aider À être toutes les choses que je n'ai pas
J'ai essayé de lui dire que
Je veux être son amie
J'ai essayé de dire
Nous sommes tous les mêmes à la fin
Elle a dit, c'est très vrai
Je suis peut être damné mais
Tu es un peu petit pour être un homme