Gordon Vincent — Paroles et traduction des paroles de la chanson Get Up On It Now
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Get Up On It Now » de Gordon Vincent.
Paroles
Your old lady left you out there all alone
Leaning on a cafe window by a telephone
But you couldn’t think of anybody who might still live at home
So you got out in the streets
You got out on your own
You ran away to Las Vegas, man,
You camped out in the woods
You do anything for money
Play guitar or build hotels
And you have’nt made your fortune yet
With nothing to your name
And if you will be leaving soon
You’re not sorry that you came
I can’t explain why the seed don’t grow
I can’t explain it, I just don’t know
Too much rain and too damn cold
Sweet little hitchhiker, you’ve always been alone
Ain’t never been happy, you ain’t never been home
I see you on the dry streets in the middle of the autumm
With miles and miles and miles of nothing!
Just looking for a ride
Just looking for a ride
Get up on it now!
Get up on it now!
Get up on it now!
Get up on it now!
Traduction des paroles
Ta vieille dame t'a laissée toute seule
Appuyé sur une fenêtre de café par un téléphone
Mais vous ne pouviez pas penser à quelqu'un qui pourrait encore vivre à la maison
Alors tu es sorti dans la rue
Tu es sorti tout seul
Il a été à Las Vegas, l'homme,
Tu as campé dans les bois
Vous n'avez rien pour de l'argent
Jouer de la guitare ou construire des hôtels
Et vous n'avez pas encore fait fortune
Avec rien à votre nom
Et si vous allez bientôt partir
Tu n'es pas désolée d'être venue
Je ne peux pas expliquer pourquoi les graines ne poussent pas
Je ne peux pas l'expliquer, je ne sais pas
Trop de pluie et trop froid
Douce petite auto-stoppeuse, tu as toujours été seule
Tu n'as jamais été heureuse, Tu n'as jamais été à la maison
Je vous vois dans les rues sèches au milieu de l'automne
Avec des kilomètres et des kilomètres et des kilomètres de rien!
Je cherche juste un tour
Je cherche juste un tour
Obtenez jusqu'à maintenant!
Obtenez jusqu'à maintenant!
Obtenez jusqu'à maintenant!
Obtenez jusqu'à maintenant!