Gordon Vincent — Paroles et traduction des paroles de la chanson Deconstruction Baby
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Deconstruction Baby » de Gordon Vincent.
Paroles
It costs too much
It takes too long
It’s everything
It’s all day long
A walk in the park
A spin on the wheel
It’s in your head
It’s only real
Give it away, give it away!
Underwraps
Dragged in by the cat
Sunk like a treasure
Was brimming with pleasure
Now it hurts like pain
Wet with rain
Something you did
When you were a kid
Give it away, give it away!
Give it away, give it away,
Give it away!
Inside your pocket
The watch on the chain
The hand on the dial
That raises the cane
It never runs down
It never gets lost
Never gets loose
It never gets off
Give it away, give it away!
Cause I feel so unsure
I can’t hold it no more
Give it away, give it away,
Give it away!
You blow my mind
You test my nerve
You test my love
Around every curve
I can’t find
You enough
You’re just so hard
You play so rough
Give it away, give it away!
Cause I cannot hold it up
I never know when enough is enough!
Give it away, give it away,
Give it away!
Don’t you want me, baby
Don’t you need me, baby
Don’t you read me, baby
Anymore?
You’re my deconstruction baby
Number one hundred seventeen and forty-four
Give it away, give it away,
Give it away!
Traduction des paroles
Il en coûte trop cher
Il prend trop de temps
C'est tout
Tout au long de la journée
Une promenade dans le parc
Une rotation sur la roue
C'est dans votre tête
C'est seulement réel
Donner, donner!
Underwraps
Traîné par le chat
Coulé comme un trésor
Était bondé avec plaisir
Maintenant ça fait mal comme la douleur
Mouillé par la pluie
Quelque chose que vous n'
Quand vous étiez enfant
Donner, donner!
Donner, donner,
Le donner!
À l'intérieur de votre poche
La montre sur la chaîne
La main sur le cadran
Qui soulève la canne
Il ne va pas vers le bas
Il ne se perd jamais
Ne se lâche jamais
Il n'est jamais hors
Donner, donner!
Parce que je me sens si incertain
Je ne peux pas retenir non plus
Donner, donner,
Le donner!
Vous soufflez mon esprit
Vous testez mon nerf
Vous testez mon amour
Autour de chaque courbe
Je ne trouve pas
Vous avez assez de
Tu es tellement dur
Vous jouez si rude
Donner, donner!
Cause je ne peux pas tenir en place
Je ne sais jamais quand assez est assez!
Donner, donner,
Le donner!
Vous ne voulez pas de moi, bébé
N'avez-vous pas besoin de moi, bébé
Ne me reçois pas, bébé
Plus?
Tu es ma déconstruction bébé
Nombre cent dix-sept et quarante-quatre
Donner, donner,
Le donner!