Gord Bamford — Paroles et traduction des paroles de la chanson Politically Incorrect

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Politically Incorrect » de Gord Bamford.

Paroles

I drive an S.U.V
But I don’t mind those smaller cars
I’m always watching where they are
Even when they cut in front of me
And I think about that war
And I know which side that I’m on
Right is right and wrong is wrong
It’s been that way all down through history
I guess I should admit I’m just a little bit
Politically incorrect I’ve got my own opinions
But I don’t force them on no one
Politically incorrect
What you see is what you get
I was born that way I can’t help it
That’s just me can’t you tell it
I’m proud to say that no one’s changed me yet
I’m politically incorrect
I like to hunt and fish
But I know what my limit is
Sometimes I just shoot and miss
So there’s no use in coming down on me
And I treat a lady right
I hold doors and I say ma’am
Hey that’s just the way I am
Lots of guys I know are just like me
I guess I should admit
I’m just a little bit

Traduction des paroles

Je conduis un S. U. V
Mais ça ne me dérange pas ces petites voitures
Je regarde toujours où ils sont
Même quand ils coupent devant moi
Et je pense à cette guerre
Et je sais de quel côté je suis
La droite est à droite et le mal est mal
Il a été ainsi de tous à travers l'histoire
Je suppose que je devrais admettre que je suis juste un peu
Politiquement incorrect j'ai mes propres opinions
Mais je ne les force à personne
Politiquement incorrect
Ce que vous voyez est ce que vous obtenez
Je suis né comme ça Je ne peux pas m'en empêcher
C'est juste moi tu ne peux pas le dire
Je suis fier de dire que personne ne m'a encore changé
Je suis politiquement incorrect
J'aime la chasse et la pêche
Mais je sais quelle est ma limite
Parfois, j'ai juste tirer et miss
Donc ça ne sert à rien de descendre sur moi
Et je traite une femme non
Je tiens les portes et je dis Madame
Hey c'est juste la façon dont je suis
Beaucoup de gars que je connais sont comme moi
Je suppose que je devrais admettre
Je suis juste un peu