Gord Bamford — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heroes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heroes » de Gord Bamford.
Paroles
First day
High school
Being cool was a golden rule
Didn’t matter what anyone else would say
New shirts that our mommas' bought
We were thinking we were mighty hot
My chest sighed
We were feelin like cash was free
Undesputed champions of the hallway
And we were all heroes
Legends in our own minds
Chasing down dreams on friday nights
Cruisin' down the back roads
Singin' to the radio
We were all heroes
You might say
Stole the keys to my daddy’s truck
That tough old man
I was pushing my luck
The things you do to impress the boys
With six cold old beer
And three good friends
A George Strait tape that never ends
The starry nights and country girls
No better time in this whole world
We were all heroes
Legends in our own minds
Chasing down dreams on friday nights
Cruisin' down the back roads
Singin' to the radio
We were all heroes
You might say
And I still think about those days
But we grew up and things changed
We were all heroes
Legends in our own minds
Chasing down dreams on friday nights
Cruisin' down the back roads
Singin' to the radio
We were all heroes
You might say
You might say
We were all heroes
Traduction des paroles
Premier jour
Lycée
Être cool était une règle d'or
Peu importe ce que quelqu'un d'autre dirait
Nouvelles chemises que nos mamans' acheté
Nous pensions que nous étions très chaud
Ma poitrine soupira
On avait l'impression que l'argent était gratuit
Les champions Non doués du couloir
Et nous étions tous des héros
Légendes dans nos propres esprits
Chasser les rêves le vendredi soir
Croisière sur les routes secondaires
Singin' à la radio
Nous étions tous des héros
Vous pourriez dire
J'ai volé les clés du camion de mon père
Difficile vieil homme
Je poussais ma chance
Les choses que vous faites pour impressionner les garçons
Avec six bières froides
Et trois bons amis
Une bande de George Strait qui ne finit jamais
Les nuits étoilées et les filles de la campagne
Pas de meilleur moment dans ce monde entier
Nous étions tous des héros
Légendes dans nos propres esprits
Chasser les rêves le vendredi soir
Croisière sur les routes secondaires
Singin' à la radio
Nous étions tous des héros
Vous pourriez dire
Et je pense encore à ces jours
Mais nous avons grandi et les choses ont changé
Nous étions tous des héros
Légendes dans nos propres esprits
Chasser les rêves le vendredi soir
Croisière sur les routes secondaires
Singin' à la radio
Nous étions tous des héros
Vous pourriez dire
Vous pourriez dire
Nous étions tous des héros