Goran Kuzminac — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stella Del Nord
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stella Del Nord » de Goran Kuzminac.
Paroles
Guarda il mattino,
Si sta aprendo
Su questa citta',
Mi piace vedere studenti di Amburgo
Ubriachi di birra scura,
E bionde francesi
Che ridono
Senza nessuna paura.
E I volti stan cambiando
Eppure cosi' uguali,
Il Danubio striscia via,
Non e' mai stato blu,
Nemmeno a casa mia,
Mille sogni piu' in giu'
Oh stella del nord
Vieni via
Troveremo una stanza d’albergo tutta a fiori,
Ed una padrona grassa piena di allegria,
Oh stella del nord
Oh stella del nord.
E poi andremo fuori,
A respirare
E a ridere un po'
Di quella gente che cerca Strauss
Sotto I lampioni del centro,
Ma I veri poeti si nascondono bene,
Dentro incredibili bar
Oh stella del nord
Vieni via
Troveremo la vera gente che suona per le strade
Balleremo e canteremo in allegria,
Nessuno ce l’ha detto che la giovinezza passa
Oh stella del nord
Traduction des paroles
Regardez le matin,
C'est l'ouverture
Sur cette ville,
J'aime voir des étudiants de Hambourg
Bu de la bière brune,
Et en français, blondes
Qui rire
Sans aucune crainte.
Et les visages sont en train de changer
Et pourtant si égal,
Le Danube analyses de suite,
Il n'a jamais été bleu,
Pas même à ma maison.,
Mille rêves à terre
Oh Étoile Du Nord
Venir de loin
Nous trouverons une chambre d'hôtel tout en fleurs,
Et une grosse maîtresse pleine de joie,
Oh Étoile Du Nord
Oh Étoile Du Nord.
Et puis nous allons aller à l'extérieur,
Respirer
Et de rire un peu
De ceux qui cherchent Strauss
Sous les lampadaires du centre,
Mais les vrais poètes se cachent bien,
À l'intérieur des bars étonnants
Oh Étoile Du Nord
Venir de loin
Nous trouverons les vrais gens qui jouent dans la rue
Nous allons danser et chanter dans la joie,
Personne ne nous a dit que la jeunesse passe
Oh Étoile Du Nord