Goran Kuzminac — Paroles et traduction des paroles de la chanson E mi sorprende
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « E mi sorprende » de Goran Kuzminac.
Paroles
E mi comprende
Quando parole non ne ho Se mi difende
Anche senza un motivo da dare
Allora e' amore
Quando sorride
E lo fa senza pensare
Se si sveglia
E consigli non ne da Quando si spoglia
E lo fa vicino a me Allora e' amore
E' un’anima vecchia
Che mi porto dietro
E una vita fragile
Molto piu' del vetro
E mi sorprende…
E mi sorprende
A guardarla camminare
E mi confonde con
Le domande che mi fa Quando respira
E lo fa sopra di me Allora e' amore
Ma e' un’anima vecchia
Che ci posso fare,
Troppo tempo andato
Da farle ripagare
E noi che siamo attenti
Alle cose da dire
Parliamo troppo
Non ci sappiamo accontentare,
E mi sorprende…
Traduction des paroles
Et il me comprend
Quand je n'ai pas de mots si vous me défendez
Même sans raison de donner
Ensuite, c'est l'amour.
Quand il sourit
Et il le fait sans réfléchir
Si vous vous réveillez
Et des conseils pas ne puisque vous déshabillez
Et il le fait près de moi alors c'est l'amour
C'est une vieille âme
Que je porte avec moi
Et une vie fragile
Beaucoup plus que le verre
Et je suis surpris…
Et je suis surpris
En regardant son pied
Et il me confond avec
Les questions qu'il me pose quand il respire
Et il le fait sur moi alors c'est l'amour
Mais c'est une vieille âme
Que puis-je faire,
Trop longtemps disparu
Pour les faire payer
Et nous qui sommes prudents
Des choses à dire
Nous parlons trop
Nous ne pouvons pas régler,
Et je suis surpris…