Goon Moon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Apple Pie
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Apple Pie » de Goon Moon.
Paroles
Hear the sparrow, sing the song
See the clouds, the setting sun
Feel the breeze blow through your hair
Dream of me and I’ll be there
Count the sheep above your head
The end is near, we are the dead
Smell the lillies, drink the wine
Drape the bodies with the lime
Bake the children in the pies (be yourself, be nice)
Sip the tea, watch your demise (be nice)
Tip your hat, don’t be ashamed (be yourself, be nice)
We’re all afraid
Read the broken book backwards
Greet the breeders with false words
Taste the sulfur on your tongue
Weep the willow, pierce the lung
Spread the jelly, break the bread
Stitch the evil mark with red
Stare the bulldog in the eye
Listen to the mother’s lie
Bake the children in the pies (be yourself, be nice)
Sip the tea, watch your demise (be nice)
Tip your hat, don’t be ashamed (be yourself, be nice)
We’re all afraid
Scratch the pedals, pull the cord
Search the meadow for the lord
Throw the brothers in a pile
Rest the wicked for awhile
Fish the foul and dunk the lead
Plant the roses in her head
Slice the pig and kill the rich
Toss the sisters in the ditch
Bake the children in the pies (be yourself, be nice)
Sip the tea, watch your demise (be nice)
Tip your hat, don’t be ashamed (be yourself, be nice)
We’re all afraid
Be yourself, be nice
Be nice
Be yourself, be nice
Traduction des paroles
Écoutez le moineau, chantez la chanson
Voir les nuages, le soleil couchant
Sentez la brise souffler dans vos cheveux
Rêve de moi et je serai là
Comptez les moutons au dessus de votre tête
La fin est proche, nous sommes morts
L'odeur de la lillies, de boire le vin
Drapez les corps avec la chaux
Faites cuire les enfants dans les tartes (soyez vous-même, soyez gentil)
Sirotez le thé, regardez votre disparition (soyez gentil)
Faites pencher votre chapeau, n'ayez pas honte (soyez vous-même, soyez gentil)
Nous sommes tous peur
Lisez le livre brisé à l'envers
Saluez les éleveurs avec de faux mots
Goûtez le soufre sur votre langue
Pleurez le saule, percez le poumon
Étaler la gelée, casser le pain
Point le mal marque rouge
Regardez le bouledogue dans les yeux
Écoutez le mensonge de la mère
Faites cuire les enfants dans les tartes (soyez vous-même, soyez gentil)
Sirotez le thé, regardez votre disparition (soyez gentil)
Faites pencher votre chapeau, n'ayez pas honte (soyez vous-même, soyez gentil)
Nous sommes tous peur
Grattez les pédales, tirez le cordon
Cherchez le Seigneur dans le pré
Jetez les frères dans une pile
Reposez les méchants pendant un moment
Pêcher la faute et dunk le plomb
Plantez les roses dans sa tête
Trancher le cochon et tuer les riches
Jetez les sœurs dans le fossé
Faites cuire les enfants dans les tartes (soyez vous-même, soyez gentil)
Sirotez le thé, regardez votre disparition (soyez gentil)
Faites pencher votre chapeau, n'ayez pas honte (soyez vous-même, soyez gentil)
Nous sommes tous peur
Être soi-même, être gentil
Être gentil
Être soi-même, être gentil