Googoosh — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hese Mobham
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hese Mobham » de Googoosh.
Paroles
تو به این معصومی
تشنه لب آرومی
غرق عطر گلبرگ
تو چقد خانومی
کودکانه غمگین
بی بهانه شادی
از سکوتت پیداس
که پر از فریادی
همه هر روز اینجا
از گلات رد میشن
آدمای خوبم
این روزا بد میشن
توی این دنیایی
که برات زندونه
جای تو اینجا نیست
جات توی گلدونه
غرورمو ببخش
حضورمو ببخش
منم یه عابرم
عبورمو ببخش
تویی که اشک تو
شبیه شبنمه
همیشه تو نگات
یه حس مبهمه
همین لحظه همین ساعت همین امشب
که تاریکی همه شهرو به خواب برده
یه سایه رو تن دیوار این کوچس
تویی و یک سبد گل های پژمرده
همه دنیا به چشم تو همین کوچس
هوای هر شبت یلدایی و سرده
کجاس اون ناجی افسانه دیروز؟
جوونمرد محل ما چه نامرده
غرورمو ببخش
حضورمو ببخش
منم یه عابرم
عبورمو ببخش
تویی که اشک تو
شبیه شبنمه
همیشه تو نگات
یه حس مبهمه
چه صبورانه تحمل می کنی
غفلت بی رحم ما رو دخترک
ما داریم گلاتو آتیش میزنیم
تو داری با التماس میگی کمک کمک
Traduction des paroles
Vous êtes innocent.
Soif lèvres doucement
Éviers de parfum pétale
Vous êtes une dame.
Triste enfantin
De façon inattendue joie
De votre silence.
C'est plein de cris
Tout le monde ici tous les jours
Ils passent à travers les fleurs.
De bonnes personnes.
Ils obtiennent de mauvais ces jours-ci.
En ce monde.
C'est une prison pour vous.
Vous n'êtes pas ici.
Tu es dans le pot.
Pardonnez ma fierté.
Pardonnez ma présence.
Je suis un passeur.
Pardonnez mon passage.
Vous êtes l'un avec vos larmes.
Il ressemble à un de rosée.
Toujours à votre vue.
C'est un sentiment vague.
Là, maintenant, à cette heure, ce soir.
Que l'obscurité s'est endormie dans toute la ville.
Une ombre sur le mur de ce canapé.
Toi et un panier de fleurs fanées
Tout le monde est comme vous.
Il fait froid tous les soirs.
Où est le Sauveur de la légende hier?
Chevaleresque Quelle est notre place
Pardonnez ma fierté.
Pardonnez ma présence.
Je suis un passeur.
Pardonnez mon passage.
Vous êtes l'un avec vos larmes.
Il ressemble à un de rosée.
Toujours à votre vue.
C'est un sentiment vague.
Avec quelle patience endurez-vous
La négligence impitoyable nous a eu, petite fille.
Nous sommes la gravure de vos fleurs.
Vous êtes à mendier de l'aide, de l'aide