Goodbye Picasso — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Sound
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Sound » de Goodbye Picasso.
Paroles
I’ve been petrified of nothing
And it grows closer every day
I keep believing I found something
And it just slowly slips away
This is the sound of me losing
I’ve vilified my hands so they don’t talk
And every metaphor I’m using
Won’t help you understand the roads I walk
I’ve been paralyzed with worry
Only had enough to raise a glass
I’ve lost the will to write I’m sorry
I guess we’ll see how long your patience last
I don’t want to come across as boring
With some sort of cliche point of view
Maybe I’ll just write about misfortune
And we can pretend it’s something new
I don’t want to die and be forgotten
I don’t want to live and not be heard
I don’t want to be inside some poorly written waste
Maybe if I told you what I wanted
Maybe if you listened to the words
Maybe we could wipe these sad expressions off our face
Close
Traduction des paroles
Je suis pétrifié de rien
Et il se rapproche chaque jour
Je continue à croire que j'ai trouvé quelque chose
Et il vient lentement se dérobe
C'est le son de me perdre
J'ai vilipendé mes mains pour qu'elles ne parlent pas
Et chaque métaphore que j'utilise
Ne vous aidera pas à comprendre les routes que je marche
J'ai été paralysé par l'inquiétude
Seulement eu assez pour lever un verre
J'ai perdu l'envie d'écrire, je suis désolé
Je suppose que nous verrons combien de temps dure votre patience
Je ne veux pas paraître ennuyeux
Avec une sorte de point de vue cliché
Peut être que je vais juste écrire sur le malheur
Et nous pouvons prétendre que c'est quelque chose de nouveau
Je ne veux pas mourir et être oublié
Je ne veux pas vivre et ne pas être entendu
Je ne veux pas être à l'intérieur de déchets mal écrits
Peut être que si je te disais ce que je voulais
Peut être que si vous écoutiez les mots
Peut-être que nous pourrions essuyer ces expressions tristes de notre visage
Proche