Good Riddance — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lampshade
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lampshade » de Good Riddance.
Paroles
I can feel my bones decay
I haven’t got a thing to say
I never thought I could end up this way
maybe I should have known
but now my cover’s blown
I’ve been up for hours but my feet never touched the floor
I can’t pretend that I’m as funny as all you’re friends
so I’ll keep this lampshade on my skull for one more night
I’ve got a project car
I’ve got a VCR
I’ve got a hundred friends but I don’t know where they are
my life’s a fantasy
I’m just a wanna be another throw away contemporary enemy
did you want me to be the life of the party
I’ve made some mistakes so stop kicking yourself
because I blame me it’s still the same
nothing’s changed
Traduction des paroles
Je sens mes os se désintégrer
Je n'ai pas obtenu une chose à dire
Je n'aurais jamais pensé que je pourrais finir comme ça
je devrais peut-être connu
mais maintenant ma couverture a explosé
Je suis debout depuis des heures mais mes pieds n'ont jamais touché le sol
Je ne peux pas prétendre que je suis aussi drôle que tout ce que vous êtes amis
donc je vais garder cet abat jour sur mon crâne pour une nuit de plus
J'ai une voiture de projet
J'ai un magnétoscope
J'ai une centaine d'amis mais je ne sais pas où ils sont
ma vie est un fantasme
Je veux être un autre ennemi contemporain
tu voulais que je sois la vie de la fête
J'ai fait des erreurs alors arrête de te botter les fesses
parce que je m'en veux c'est toujours pareil
rien n'a changé