Good Riddance — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bittersweet
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bittersweet » de Good Riddance.
Paroles
You try to tell me where your heart is you say there’s nothing wrong
and the honesty in your eyes tells me that I should be strong
I don’t want to get wrapped up in morbid reflection
because that’s a pessimistic space
and the situations I imagine
are lost somewhere in you face
because when were together it’s bittersweet
now your with him and I miss you
I feel somehow incomplete
I try to stand on my own
I take it one day at a time
and if you ask me how I’m doing
I bite my lip and say I’m fine
well I don’t know
I can’t sing
can’t sleep do anything
I just know I’ll be there waiting
for you to come around
I know you tell me all the time that I worry too much
but not a day goes by where I’m not thinking about you
what we had
what we could have
if you just give me one more chance
I miss you
and it’s so bittersweet
Traduction des paroles
Vous essayez de me dire où est votre cœur vous dites qu'il n'y a rien de mal
et l'honnêteté dans tes yeux me dit que je devrais être forte
Je ne veux pas être enveloppé dans une réflexion morbide
parce que c'est un pessimiste de l'espace
et les situations que j'imagine
sont perdus quelque part dans votre visage
parce que quand ils étaient ensemble c'est doux amer
maintenant tu es avec lui et tu me manques
Je me sens en quelque sorte incomplet
J'essaie de me tenir debout sur mes propres
Je le prends un jour à la fois
et si vous me demandez comment je fais
Je me mords la lèvre et dis que je vais bien
eh bien, je ne sais pas
Je ne sais pas chanter
ne peut pas dormir faire quoi que ce soit
Je sais juste que je serai là à attendre
pour vous venir autour de
Je sais que tu me dis tout le temps que je m'inquiète trop
mais il ne se passe pas un jour où je ne pense pas à toi
ce que nous avions
ce que nous pourrions avoir
si vous me donnez une dernière chance
Tu me manques
et c'est si doux amer