Good Riddance — Paroles et traduction des paroles de la chanson After the Nightmare
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « After the Nightmare » de Good Riddance.
Paroles
like rats from the wreckage
we patrol the decay
through the ash and the darkness
the scavengers pillage what’s wasted away
and power corrodes and compromises
the hands once held so high
the lies the vain plead for their very lives
no sunlight or shadow
just the rotting remains
of the clergy pariah
and the millions of sinners shackled in chains
drowning in blood and holy water
the bombs turned the battlefield to dust
so what’s left of the world
to divide and to dominate
and rape and defile
or oppress and discriminate
it’s all over did anyone get their way
Traduction des paroles
comme des rats de l'épave
nous patrouillons la désintégration
à travers les cendres et les ténèbres
les charognards pillent ce qui est gaspillé
et la puissance corrode et compromis
les mains une fois tenues si haut
les mensonges les vains plaident pour leur vie même
pas de lumière du soleil ou ombre
juste les restes pourris
du clergé paria
et les millions de pécheurs enchaînés
noyade dans le sang et l'eau bénite
les bombes ont transformé le champ de bataille en poussière
alors que reste t il du monde
pour diviser et dominer
et le viol et souillent
ou opprimer et discriminer
tout est fini est ce que quelqu'un a eu son chemin