Gonzalo Aloras — Paroles et traduction des paroles de la chanson Si Te Enamoras
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Si Te Enamoras » de Gonzalo Aloras.
Paroles
Si te enamoras no te abandones
Ni dejes de lado tu libertad
Entre las flores surgen montaña
Y entre los barcos navega el mar
Así quieres verlo si te enamoras
Y dejas al viento tu libertad
Invoco en palabras alguna lluvia
Se aleja por siempre la humanidad
Alud en tu cuerpo saluda al pasado
Hoy se abre la tierra nos quiere tragar
El ritmo envasado sequías de afecto
La música nueva no ha de llegar
Resiste el presente con tu guirnalda
Insiste en la búsqueda de un color
No hay predestinados ni olvido en la risa
Estamos perdidos que bueno esta
Pasame las piernas cuida la cintura
No veo en tu figura ningún final
El aire en Mendoza fumando tranquilo
Ya sale otro micro hacia Tucumán
No ansío los años fueron nuestras
Manos quienes descuidaron al niño humanidad
Si me demoro no te abandono
Y si no regreso conmigo estas igual
Ya nos besamos y eso es eterno
Cuando lo veas te asustaras
Si te enamoras no te abandones
Ni dejes de lado tu libertad
Traduction des paroles
Si vous tombez amoureux n'abandonnez pas
Ne lâche même pas ta liberté
Parmi les fleurs s'élèvent la montagne
Et entre les navires navigue la mer
C'est comme ça que vous voulez le voir si vous tombez amoureux
Et vous laissez votre liberté au vent
J'invoque en mots de la pluie
Pour toujours aliène l'humanité
Faites allusion dans votre corps saluez le passé
Aujourd'hui ouvre la terre veut nous avaler
Le rythme emballé sécheresses d'affection
La nouvelle musique ne vient pas
Résistez au présent avec votre guirlande
Insiste pour trouver une couleur
Il n'y a pas de prédestiné ou oublié dans le rire
Nous sommes perdus à quoi bon cela
Passe moi les jambes regarde la taille
Je ne vois pas de fin dans votre silhouette
L'air à Mendoza fumer calme
Un autre micro sort à Tucuman
Je n'ai pas envie que les années soient les nôtres
Mains qui ont négligé l'humanité de l'enfant
Si je suis en retard Je ne t'abandonnerai pas
Et si Je ne reviens pas avec moi, tu es pareil
Nous nous sommes déjà embrassés et c'est éternel
Quand vous le verrez, vous aurez peur.
Si vous tombez amoureux n'abandonnez pas
Ne lâche même pas ta liberté