Gone Baby Gone — Paroles et traduction des paroles de la chanson Picture Perfect

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Picture Perfect » de Gone Baby Gone.

Paroles

Nobody told you
What to do or where to hide
No one controlled you
Something swelled up from inside
There’s no surprise we’re magnetized
One step at a time I find that you were my lifeline
Want to tell you just what I am thinking if you’ll listen
I’ll tell you once, I’ll tell you twice
Just can’t be without you, you’re my picture perfect person
If I have to fall then I’ll pay that price
Made all my mistakes
Time to finally get it right
How many handshakes does it take to end a fight
You’re right inside I’ll see you soon
Take advantage of the night, it’s time to make my move
Want to tell you just what I am thinking if you’ll listen
I’ll tell you once, I’ll tell you twice
Just can’t be without you, you’re my picture perfect person
If I have to fall then I’ll pay that price
Tell me, tease me
Touch me please me
You left me, you need me
So come back, it’s easy
You’re never forgotten
Forever means nothing
I’ll wait now, cause you’re the one
Made all my mistakes
Time to finally get it right
How many handshakes does it take to end
Want to tell you just what I am thinking if you’ll listen
I’ll tell you once, I’ll tell you twice
Just can’t be without you, you’re my picture perfect person
If I have to fall then I’ll pay that price

Traduction des paroles

Personne ne vous a dit
Que faire ou où se cacher
Personne ne vous contrôlait
Quelque chose de gonflé de l'intérieur
Il n'y a pas de surprise nous sommes magnétisés
Une étape à la fois je trouve que vous étiez ma bouée de sauvetage
Vous voulez vous dire ce que je pense si vous écoutez
Je te le dirai une fois, je te le dirai deux fois
Je ne peux pas être sans toi, tu es ma personne parfaite
Si je dois tomber alors je paierai ce prix
Fait toutes mes erreurs
Temps pour enfin obtenir la droite
Combien de poignées de main faut il pour mettre fin à un combat
Vous êtes à l'intérieur je vous verrai bientôt
Profitez de la nuit, il est temps de faire mon déménagement
Vous voulez vous dire ce que je pense si vous écoutez
Je te le dirai une fois, je te le dirai deux fois
Je ne peux pas être sans toi, tu es ma personne parfaite
Si je dois tomber alors je paierai ce prix
Dis-moi, taquine-moi
Touch me please me
Tu m'a quitté, vous avez besoin de moi
Donc revenir, c'est facile
Tu n'es jamais oublié
Pour toujours ne veut rien dire
Je vais attendre maintenant, parce que c'est toi
Fait toutes mes erreurs
Temps pour enfin obtenir la droite
Combien de poignées de main faut il pour finir
Vous voulez vous dire ce que je pense si vous écoutez
Je te le dirai une fois, je te le dirai deux fois
Je ne peux pas être sans toi, tu es ma personne parfaite
Si je dois tomber alors je paierai ce prix