Gomez — Paroles et traduction des paroles de la chanson In Our Gun
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In Our Gun » de Gomez.
Paroles
You must be hungry or tired or frozen
So put up your feet, throw some coal on the fire
And weave us a tale of delight
So we sit in our gun and we wait for our turn
We’ll be waiting all of the night
So we sit in our gun and we wait for our turn
We’ll be waiting all of our lives
We’re all to blame
We hide away
Let’s take the sand from this bottomless pit
It’s hell to pay
So run away
Destroy on command all who came and then quit
It’s been carefully planned by the ones you won’t see
Send out the monkeys, they come out of the bushes
To piss in the punch and then smash up the decks
It’s your party, we’re all obliged
So we sit in our gun and we wait for our turn
I think you hurt him, there’s blood on the floor
So we sit in our gun, can I ask what you’re on?
If you made it there’s hope for us all
We’re all to blame
We hide away
Let’s take the sand from this bottomless pit
There’s hell to pay
So run away
Destroy on command all who came and then quit
You’re all the same
So hide away
Let’s steal the sand from this bottomless pit
Traduction des paroles
Vous devez avoir faim ou fatigué ou gelé
Alors lève tes pieds, jette du charbon sur le feu
Et nous tisser un conte de délice
Donc nous sommes assis dans notre arme et nous attendons notre tour
Nous attendrons toute la nuit
Donc nous sommes assis dans notre arme et nous attendons notre tour
Nous attendrons toute notre vie
Nous sommes tous à blâmer
Nous cacher loin
Prenons le sable de cette fosse sans fond
C'est l'enfer à payer
Afin de fuir
Détruisez sur commande tous ceux qui sont venus puis quittez
Il a été soigneusement planifié par ceux que vous ne verrez pas
Envoyer les singes, ils sortent des buissons
Pour pisser dans le punch et ensuite casser les ponts
C'est votre fête, nous sommes tous obligés
Donc nous sommes assis dans notre arme et nous attendons notre tour
Je pense que vous l'avez blessé, il y a du sang sur le sol
Alors on est assis dans notre arme, puis-je vous demander ce que vous portez?
Si vous l'avez fait il y a de l'espoir pour nous tous
Nous sommes tous à blâmer
Nous cacher loin
Prenons le sable de cette fosse sans fond
Il y a l'enfer à payer
Afin de fuir
Détruisez sur commande tous ceux qui sont venus puis quittez
Vous êtes tous les mêmes
Afin de cacher loin
Volons le sable de cette fosse sans fond