Голубые береты — Paroles et traduction des paroles de la chanson Вот и кончилась война
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Вот и кончилась война » de Голубые береты.
Paroles
Ну вот и кончилась война
Стекла последнею слезою
И стало больше на Земле
Двадцатилетнею вдовою
Ну вот и кончилась война
Которая была ненашей,
Но почему-то пацаны
Вернулись на два года старше
Ну вот и кончилась война
И по ночам не плачут Мамы,
А их вернувшихся детей
Тревожат пулевые раны
Ну вот и кончилась война
Ее в учебник строчкой впишут
И наши дети иногда
Рассказы пап своих услышат
Пр. А кто-то ведь и не знал,
А кто-то ведь все проспал,
А кто-то и не узнает
Что где-то ведь шли бои
Что плачут и пацаны
Когда на их руках
Комбат молодой умирает
Ну вот и кончилась война
Десятилетнею бедою
Кошмарным сном для матерей
Она висела над страною
Ну вот и кончилась война
Оркестр скобно марш играет
И катится моя слеза
И черный пес надрывно лает
Ну вот и кончилась война
Traduction des paroles
Eh bien, c'est la fin de la guerre
Verre Dernière larme
Et il est devenu plus grand sur Terre
Veuve de vingt ans
Eh bien, c'est la fin de la guerre
Qui était nenasha,
Mais pour une raison quelconque, les garçons
Retour deux ans de plus
Eh bien, c'est la fin de la guerre
Et les mamans ne pleurent pas la Nuit,
Et leurs enfants de retour
Blessures par balle inquiétantes
Eh bien, c'est la fin de la guerre
Elle sera écrite dans le manuel
Et nos enfants parfois
Histoires de papas
Et quelqu'un ne savait pas,
Et quelqu'un a tout dormi,
Et quelqu'un ne le saura pas
Qu'il y avait des combats quelque part
Ce qui pleure et les garçons
Quand sur leurs mains
Kombat jeune meurt
Eh bien, c'est la fin de la guerre
Dix ans de malheur
Un cauchemar pour les mères
Elle était suspendue au-dessus du pays
Eh bien, c'est la fin de la guerre
L'orchestre scobno Marsh joue
Et ma larme roule
Et le chien noir aboie
Eh bien, c'est la fin de la guerre