Голубые береты — Paroles et traduction des paroles de la chanson Вертолётчикам
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Вертолётчикам » de Голубые береты.
Paroles
Взвод в ущелье в клещи зажат
Бой уже длится который час
Раненый взводный шепчет себе:
— Знаю, вертушки выручат нас !
Знаю, придут
Знаю, найдут
Камни в крови, Солнце в пыли
Десять с пятнадцати помощи ждут,
Но не подпустят к себе душман
Знают солдаты:
Вертушки придут
Знают, придут
Знают, найдут
Знают, нелегок путь сюда,
Но не погода виною тому
Встретит ущелье смертельным огнем
Где-то ракета готова к прыжку
И больше все-таки уверены в том
Что где-то среди серых скал
Пара вертушек идет напролом
Духам готовит кровавый бал
Знают, придут
Знают, найдут
Взвод в ущелье в клещи зажат
Бой уже длится который час
Раненый взводный шепчет себе:
— Знаю, вертушки выручат нас !
Знаю, придут
Знаю, найдут
Traduction des paroles
Peloton dans la gorge dans les pinces serrées
Le combat dure déjà une heure
Un peloton blessé se murmure:
- Je sais que les platines vont nous aider !
Je sais qu'ils viendront.
Je sais qu'ils trouveront
Pierres dans le sang, Soleil dans la poussière
Dix avec quinze aides attendent,
Mais ne laissez pas dushman
Les soldats savent:
Les platines viendront
Ils savent qu'ils viendront
Savoir, trouver
Ils savent que le chemin n'est pas facile ici,
Mais pas le temps du vin
Rencontre gorge par le feu mortel
Quelque part, la fusée est prête à sauter
Et plus encore sûr que
Quelque part parmi les roches grises
Une paire de platines va de l'avant
Les esprits préparent un bal sanglant
Ils savent qu'ils viendront
Savoir, trouver
Peloton dans la gorge dans les pinces serrées
Le combat dure déjà une heure
Un peloton blessé se murmure:
- Je sais que les platines vont nous aider !
Je sais qu'ils viendront.
Je sais qu'ils trouveront