Голубые береты — Paroles et traduction des paroles de la chanson Поступью
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Поступью » de Голубые береты.
Paroles
Я скакал и днем и ночью бы, лишь бы был со мной ветер шальной,
Да была б со мной удаль моя, как тогда, когда вся сила в боях,
И помчался б на лихом скакуне, будет мне ночь сестра, да ветер — брат.
Ой на на на нананана, Ой на на на нананана.
Я бы полю свою боль отдал по весне, по вечерней поре,
Степь ковыльную я бы песней будил на кровавой хмельной заре,
Я бы милу на коня посадил, да умчал бы на край земли,
Поклонился бы Святым Крестам да просторам святой Руси.
Ой на на на нананана, Ой на на на нананана.
Разморозил своей поступью лёд в душе мой конь вороной,
Я скакал и днем и ночью бы лишь бы был со мной ветер шальной,
Да была б со мной удаль моя, как тогда, когда вся сила в боях,
И помчался б на лихом скакуне, будет мне ночь сестра, да ветер — брат.
Ой на на на нананана, Ой на на на нананана.
Разморозил своей поступью лёд в душе мой конь вороной,
Разморозил своей поступью лёд в душе мой конь вороной,
Разморозил своей поступью лёд в душе мой конь вороной,
Разморозил своей поступью лёд в душе мой конь вороной,
Разморозил своей поступью лёд в душе мой конь вороной,
Разморозил своей поступью лёд в душе мой конь вороной.
Traduction des paroles
Je sautais jour et nuit, si seulement il y avait un vent fou avec moi,
Oui, il était avec moi enlever mon, comme quand toute la force dans les combats,
Et je me suis précipité sur un cheval fringant, ma soeur sera la nuit, et le vent est un frère.
Oh na na na nananan, Oh na na na nananan.
Je donnerais ma douleur au printemps, au soir,
Steppe de ferraille je me réveillerais avec une chanson à l'aube sanglante de houblon,
J'aurais mis Milu sur un cheval, mais j'aurais couru au bord de la terre,
Il adorerait les Saintes Croix et les étendues de la Sainte Russie.
Oh na na na nananan, Oh na na na nananan.
Dégelé avec son acte de la glace dans l'âme de mon cheval corbeau,
Je sautais jour et nuit, si seulement il y avait un vent fou avec moi,
Oui, il était avec moi enlever mon, comme quand toute la force dans les combats,
Et je me suis précipité sur un cheval fringant, ma soeur sera la nuit, et le vent est un frère.
Oh na na na nananan, Oh na na na nananan.
Dégelé avec son acte de la glace dans l'âme de mon cheval corbeau,
Dégelé avec son acte de la glace dans l'âme de mon cheval corbeau,
Dégelé avec son acte de la glace dans l'âme de mon cheval corbeau,
Dégelé avec son acte de la glace dans l'âme de mon cheval corbeau,
Dégelé avec son acte de la glace dans l'âme de mon cheval corbeau,
Mon cheval a dégelé la glace dans mon âme avec un corbeau.