Голубые береты — Paroles et traduction des paroles de la chanson Экипажу «561»
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Экипажу «561» » de Голубые береты.
Paroles
Синяя птица падала в море
Синяя птица с пробитым крылом
Рядом парило черное горе
Гостем незванным входя в каждый дом
Вскрикнула мама, хватаясь за сердце
Крепче ребенка прижала жена
Синяя птица падала в море
Словно горящая в небе звезда
Пр. А он еще кричал 'Держись !'
А они еще живы были 2
И земля взорвалась огнем раза
Когда в воду они уходили /
Синяя птица падала в море
Криком тоскливым пугая детей
В синем просторе горящие крылья
К смерти толкали горящих людей
Вот и обнялись десантник и летчик
Дети и братья одной синевы
В пламени мраморы, в стоне гранита
Символ отваги и скорби они
Дальше идет проигрышь и фоном как запись из «черного ящика»
— Командир ! Пожар в правом двигателе !
— Включить пожарную систему
— Пожарные системы включены
— Всему экипажу приготовится к открытию дверей и люков
— 561 ! Идете мимо полосы !
— Командир, держись !
Держись…
Держись…
Держись …
Traduction des paroles
L'oiseau bleu est tombé dans la mer
Oiseau bleu avec une aile perforée
Près de la montagne noire
Invité non invité entrant dans chaque maison
Maman cria, saisissant le cœur
Bébé serré femme
L'oiseau bleu est tombé dans la mer
Comme une étoile qui brûle dans le ciel
Et il criait: "Tiens bon !'
Et ils étaient encore en vie 2
Et la terre a explosé par le feu une fois
Quand ils sont allés dans l'eau /
L'oiseau bleu est tombé dans la mer
Un cri triste effrayer les enfants
Dans l'étendue bleue des ailes brûlantes
À la mort poussé par les gens en feu
Alors le parachutiste et le pilote se sont embrassés
Les enfants et les frères d'un bleu
Dans la flamme des marbres, dans le gémissement du granit
Symbole de courage et de chagrin, ils
Ensuite, il y a la perte et l'arrière-plan comme une entrée de la " boîte noire»
- Commandant ! Feu dans le moteur droit !
- Activer le système d'incendie
- Systèmes d'incendie inclus
- Tout l'équipage sera prêt à ouvrir les portes et les trappes
— 561 ! Passez la bande !
- Commandant, tiens bon !
Tiens bon…
Tiens bon…
Tiens bon …