Golden Smog — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Can't Keep From Talking

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Can't Keep From Talking » de Golden Smog.

Paroles

hey ain’t it great for us to be alive
I’ve been lying in wait for you to come outside
I know you don’t know me but I know a lot about you
you’re the one who knows me better than I do Repeat Intro (once)
when I get back home I’m gonna put your records on I play 'em way too loud and I’ll sing along
I know all the words to every song
and I don’t really care but tonight you sang one wrong
and I can’t keep from talking
I can’t keep from talking about you
and I just wanted to thank you
thank you for doing what you do Bridge
I wanted to tell the world a little bit about myself
realize my feelings and put them on a shelf
then jump out the window so you’d all know what it’s about
'cause I can’t be there to help you figure it out
and I can’t keep from talking
I can’t keep from talking about you
and I just wanted to thank you
thank you for doing what you do

Traduction des paroles

c'est pas génial pour nous d'être en vie
J'ai été couché dans l'attente pour vous de venir à l'extérieur
Je sais que tu ne me connais pas mais j'en sais beaucoup sur toi
vous êtes celui qui me connaît mieux que moi répéter L'Intro (une fois)
quand je rentrerai à la maison, je mettrai tes disques, je les jouerai trop fort et je chanterai
Je connais tous les mots de chaque chanson
et je m'en fous mais ce soir tu en as chanté un faux
et je ne peux pas garder de parler
Je ne peux pas garder de parler de vous
et je voulais juste vous remercier
merci de faire ce que vous faites Bridge
Je voulais raconter à tout le monde un peu plus sur moi-même
réalisez mes sentiments et mettez les sur une étagère
puis sautez par la fenêtre pour que vous sachiez tous de quoi il s'agit
parce que je ne peux pas être là pour t'aider à comprendre
et je ne peux pas garder de parler
Je ne peux pas garder de parler de vous
et je voulais juste vous remercier
je vous remercie pour ce que vous faites