Golden Apes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Glassy Hearts
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Glassy Hearts » de Golden Apes.
Paroles
I can’t sleep 'cause I can’t dream and I hate the empty, black hole,
that is eating up all steps, I took some lifes before…
I can’t live 'cause I can’t breathe and I hate the gnawing silence,
that’s rumouring in my head, seducing all my gods…
Hammerbeats on aching foreheads…
Pins under doubting fingernails…
Snares around moaning necks now and nails in hoping hearts…
So let me dance on the thin, red line and take care that I don’t fall…
Because everytime that I will bounce a heart of glass will burst…
Glassy Hearts …
I can’t love 'cause I can’t feel and I hate the rhythm’s hesitation and
everytime I was sure I did, nothing happened then…
Glassy Hearts
Traduction des paroles
Je ne peux pas dormir parce que je ne peux pas rêver et je déteste le trou noir vide,
c'est manger toutes les étapes, j'ai pris quelques vies avant…
Je ne peux pas vivre parce que je ne peux pas respirer et je déteste le silence rongeant,
c'est une rumeur dans ma tête, qui séduit tous mes dieux…
Marteaux sur le front douloureux…
Épingles sous les ongles doutant…
Collets autour cou gémissant maintenant et les ongles dans les coeurs en espérant…
Alors laissez-moi danser sur la mince ligne rouge et veiller à ce que je ne tombe pas…
Parce que chaque fois que je vais rebondir un cœur de verre va éclater…
Coeurs Vitreux …
Je ne peux pas aimer parce que je ne peux pas sentir et je déteste l'hésitation du rythme et
chaque fois que j'étais sûr de le faire, il ne se passait rien…
Coeurs Vitreux