Göksel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gülümse
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gülümse » de Göksel.
Paroles
Sen bendesin, içimdesin
Kalbimin en güzel yerindesin
Kalbimin en güzel yerinde
Açılsın kanatları gönlümün gülümse,
Bir söz söyle küçük bir ümit ver bana
Kör oldum, sağir oldum, dilsiz oldum
Daldan dala konarken Leyla oldum
Dilimdesin, düşümdesin
Tadını bıraktın ya nerdesin
Kokunu bıraktın tenimde
Açılsın kanatları gönlümün gülümse
Bir söz söyle küçük bir ümit ver bana
Kör oldum, sağir oldum, dilsiz oldum
Daldan dala konarken Leyla oldum
Traduction des paroles
Vous êtes en moi, tu es en moi
Tu es au meilleur endroit dans mon coeur
Dans la meilleure partie de mon cœur
Que les ailes de mon cœur sourient,
Dis un mot donne moi un peu d'espoir
Je suis aveugle, je suis sourd, je suis bête
Quand je tombais de branche en branche je suis devenue Leyla
Tu es dans ma langue, tu es dans mon esprit
Ou où vous avez laissé le goût
Vous avez quitté votre parfum sur ma peau
Que les ailes de mon cœur sourient
Dis un mot donne moi un peu d'espoir
Je suis aveugle, je suis sourd, je suis bête
Quand je tombais de branche en branche je suis devenue Leyla