Gökhan Türkmen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Yaprak Dökümü
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Yaprak Dökümü » de Gökhan Türkmen.
Paroles
Ah o ekim bizde hiç tutmaz mı
Gözlerin yaşı nadasta kurumaz mı
Bir babam ki yaprak yaprak dökülen
Dalların eğilir de kendini vurmaz mı
Dokunsam sana sen gibi kokar mıym
Günaha senin gibi bakar mıyım
Sonbahar tane tane dökülür
Senin gibi sağlam ayağa kalkar mıyım
Ah babam can babam
Bu dert yok babam
Bize değen seni yakar
Seni yakan bizde söner
Boynunu bükme babam
Traduction des paroles
Oh, n'avons-nous pas toujours avoir ce mois d'octobre?
Est-ce que l'âge des yeux ne sèche pas en jachère
Un père qui est tombé feuille par feuille
Vos branches ne se plient-elles pas et ne se tirent pas dessus?
Si je te touchais, je sentirais comme toi?
Est ce que je regarderais la tentation comme toi
L'automne renverse un grain
Aurais-je debout comme vous?
Oh mon père peut mon père
C'est tout droit, Papa.
Si tu nous touches, ça te brûle.
Celui qui vous brûle sort avec nous.
Ne pas plier le cou, papa.