Gogol Bordello — Paroles et traduction des paroles de la chanson Against the Nature
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Against the Nature » de Gogol Bordello.
Paroles
Well I confess
I had myself a good laugh
Remembering times of My provincial naive
When I was ready
To break horns of all the cows
Just to establish myself
As non-conforming
Well, time has passed
And I looked back with a different eye
And thought it’s time to Reenlist with wonder-why-guy
I reached-a for a pen to sign a peace treaty
But suddenly got up And took to running wild
Against the nature
Against the grain
For as long and as far as you can
For only there lays entertainment
For a heart of merry-lasting man
What do you do my friend
When you are done with
Investigating bounds of reality?
Creating hundreds of amendments
For issuing of commandments
Ready to shoot yourself
Out of curiosity, but wait!
There is a way
Ain’t nothing new to say
However
Against the nature
Against the grain
Run as long and as far as you can
For only there lays entertainment
For a heart of merry-lasting man
I wake up in a night
Turn on my lamp
Should contemplate direction of my vector
When I find small parcel from the lord
Fruit basket sprinkled with nectars
And there I sit and my legs are strong
All quiet only voices dining fearsome
I shove a piece of garlic down my throat
Come on hop down the stairs come on You’re all eternal falls of reason
Against the nature
Against the grain
For as long and as far as you can
For only there lies entertainment
For a heart of merry-lasting man,
Traduction des paroles
Eh bien, je l'avoue
J'ai eu un bon rire
Se souvenir des temps de ma naïve provinciale
Quand j'étais prêt
Pour briser cornes de toutes les vaches
Juste pour m'établir
Comme non conforme
Eh bien, le temps a passé
Et j'ai regardé en arrière avec un œil différent
Et pensé qu'il est temps de Reenlist avec wonder-why-guy
J'ai atteint-un pour un stylo pour signer un traité de paix
Mais tout à coup se leva et prit à courir sauvage
À l'encontre de la nature
Contre le grain
Aussi longtemps et aussi loin que vous le pouvez
Pour seulement là divertissement
Pour un cœur de merry-durables homme
Que faites vous mon ami
Lorsque vous avez terminé avec
Enquêter sur les limites de la réalité?
Création de centaines d'amendements
Pour l'émission des commandements
Prêt à vous tirer dessus
Par curiosité, mais attendez!
Il y a un moyen
N'est rien de nouveau à dire
Cependant
À l'encontre de la nature
Contre le grain
Courir aussi longtemps et aussi loin que vous le pouvez
Pour seulement là divertissement
Pour un cœur de merry-durables homme
Je me réveille dans une nuit
Allumer ma lampe
Devrait contempler la direction de mon vecteur
Quand je trouve une petite parcelle du Seigneur
Corbeille de fruits saupoudrée de nectars
Et là je suis assis et mes jambes sont fortes
Tout calme seulement des voix à manger redoutable
Je me fourre un morceau d'ail dans la gorge
Allez descendez les escaliers allez vous êtes tous des chutes éternelles de la raison
À l'encontre de la nature
Contre le grain
Aussi longtemps et aussi loin que vous le pouvez
Car seulement il y a du divertissement
Pour un cœur de merry-durables homme,