God's Son — Paroles et traduction des paroles de la chanson My testimony
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My testimony » de God's Son.
Paroles
With a heavy heart I come
With no words on my lips
With a weary heart, a weary heart I come
With tears on my face
With a confused heart I come, yet I know I want to speak
So I cry to You now
Coz I know You can feel the depth of my hurt
I can’t bear this pain no more
So I’m calling on Your strength
Coz I’m breaking under this weight
I know You hear my cry, You feel the hurt I feel
So I’m calling on You now…
Chineke’m o Chineke’m o
(I call to You my saviour)
Chineke’m o Chineke’m o
(Please save me, save me)
Chineke’m o Chineke’m o
(You're my father, my deliverer)
Chineke’m o Chineke’m o
So I kneel here at your feet
As I wait to hear your voice
Coz I’m desperate in this, desperate in this place
Youre my father and my friend
My maker and my king, youre my lover and my lord
So I’ve poured my heart to you
I’m now as light as a bird, I feel your joy now as my friend
You tell me to be still
you’ve got my back now lord I know I can put my trust in you
coz youre alive in me my God and youre greater than my pain
that’s why I call to you my king…
Chineke’m o Chineke’m o
(I call to you my saviour)
Chineke’m o Chineke’m o
(I look up to the hills from whence cometh my help)
Chineke’m o Chineke’m o
(the only one that can deliver me yeah)
Chineke’m o Chineke’m o
That’s why I call you My God (My God)
My father, my maker
My keeper, comforter
My father
Chineke (Chineke)
That’s why I sing Chineke’m o, Chineke’m o
Traduction des paroles
Avec un cœur lourd je viens
Avec pas de mots sur mes lèvres
Avec un cœur fatigué, un cœur fatigué je viens
Avec des larmes sur mon visage
Avec un cœur confus, je viens, mais je sais que je veux parler
Alors je pleure à vous maintenant
Parce que je sais que vous pouvez sentir la profondeur de ma douleur
Je ne peux plus supporter cette douleur
Donc, je vais appeler sur Votre force
Parce que je me casse sous ce poids
Je sais que tu entends mon cri, tu ressens la douleur que je ressens
Je suis donc appel à Vous maintenant…
Chineke'M O Chineke'M o
(J'en appel à Vous, mon sauveur)
Chineke'M O Chineke'M o
(Sauvez-moi, sauvez-moi)
Chineke'M O Chineke'M o
(Vous êtes mon père, mon libérateur)
Chineke'M O Chineke'M o
Alors je m'agenouille ici à tes pieds
Comme je l'ai hâte d'entendre votre voix
Parce que je suis désespéré dans ce, désespéré dans cet endroit
Tu es mon père et mon ami
Mon créateur et mon roi, vous êtes mon amant et mon seigneur
Alors je t'ai versé mon cœur
Je suis maintenant aussi léger qu'un oiseau, je ressens ta joie maintenant comme mon ami
Tu me dis d'être tranquille
tu me soutiens maintenant Seigneur je sais que je peux mettre ma confiance en toi
parce que tu es vivant en moi mon Dieu et tu es plus grand que ma douleur
c'est pourquoi je vous appelle mon roi…
Chineke'M O Chineke'M o
(J'en appel à vous, mon sauveur)
Chineke'M O Chineke'M o
(Je lève les yeux vers les collines d'où vient mon aide)
Chineke'M O Chineke'M o
(le seul qui peut me livrer ouais)
Chineke'M O Chineke'M o
C'est pourquoi je vous appelle mon Dieu (mon Dieu)
Mon père, mon créateur
Mon gardien, couette
Mon père
Chineke (Chineke)
C'est pour ça que je chante Chineke'M o, Chineke'M o