Gods Of Blitz — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Know That You Know That I Know
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Know That You Know That I Know » de Gods Of Blitz.
Paroles
Your dear old mother taught me well
She makes me wanna ring her bell
Of all the things she said to me
I sure remeber the word «please»
I know that you know that I know
That this can’t go on
I know that you know that I know
That this is all wrong
It’s hard to follow her allures
I love all mothers but I may not love yours
The shame and guilt do wear me down
I’ve got the most outrageous secret in town
I know that you know that I know
That this can’t go on
I know that you know that I know
That this is all wrong
If love is bound to end
I cannot comprehend
What they define as wrong and right
The whole wide universe
Is now put in reverse
The rules are set and I oblige
Your dear old mother taught me well
She made me wanna ring her bell
I know it’s wrong but it’s so good
Word gets around in the neighbourhood
I know that you know that I know
That this can’t go on
I know that you know that I know
That this is all wrong
If love is bound to end
I cannot comprehend
What they define as wrong and right
The whole wide universe
Is now put in reverse
The rules are set and I oblige
Traduction des paroles
Ta chère vieille mère m'a bien appris
Elle me donne envie de sonner sa cloche
De toutes les choses qu'elle m'a dit
Je vous rappelle le mot «s'il vous plait»
Je sais que tu sais que je sais
Que cela ne peut pas aller sur
Je sais que tu sais que je sais
Que tout cela est faux
Il est difficile de suivre ses allures
J'aime toutes les mères mais je n'aime peut être pas la vôtre
La honte et la culpabilité me fatiguent
J'ai le secret le plus scandaleux de la ville
Je sais que tu sais que je sais
Que cela ne peut pas aller sur
Je sais que tu sais que je sais
Que tout cela est faux
Si l'amour est lié à la fin
Je ne peux pas comprendre
Ce qu'ils définissent comme faux et juste
L'ensemble de l'échelle de l'univers
Est maintenant mis en marche arrière
Les règles sont établies et j'oblige
Ta chère vieille mère m'a bien appris
Elle m'a donné envie de sonner sa cloche
Je sais c'est mal mais c'est tellement bon
La rumeur circule dans le quartier
Je sais que tu sais que je sais
Que cela ne peut pas aller sur
Je sais que tu sais que je sais
Que tout cela est faux
Si l'amour est lié à la fin
Je ne peux pas comprendre
Ce qu'ils définissent comme faux et juste
L'ensemble de l'échelle de l'univers
Est maintenant mis en marche arrière
Les règles sont établies et j'oblige