God Street Wine — Paroles et traduction des paroles de la chanson Girl On Fire
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Girl On Fire » de God Street Wine.
Paroles
The girl in the car hit the wall at the speed of sound
The sun in the sky woke up, blinked, and turned around
The boy in the dirt fell asleep with his face on the ground
The mother turned over just in time to see her daddy drown
Wo, you can read it in the Daily News
Wo, check the oil and replace the fuse
You ain’t right babe
Yer lookin' way too thin
This is war now babe and I’m gonna win
The ringing in her ears got so high no matter what she did
The smile on her face told a lie to the neighbors kid
The picture on the wall of the guy in the rock’n’roll band
Felt a footstep in the hall and the dry touch of baby’s hand
Wo, she was frightened of the telephone
Wo, daddy never let her sleep alone
You ain’t right babe
Yer lookin' way too thin
This is war now babe and I’m gonna win
Traduction des paroles
La fille dans la voiture a frappé le mur à la vitesse du son
Le soleil dans le ciel se réveilla, cligna des yeux et se retourna
Le garçon dans la saleté s'est endormi avec son visage sur le sol
La mère se retourna juste à temps pour voir son papa se noyer
Wo, vous pouvez le lire dans les nouvelles quotidiennes
Wo, Vérifiez l'huile et remplacez le fusible
Tu n'as pas raison bébé
Yer lookin' trop mince
C'est la guerre maintenant bébé et je vais gagner
Le bourdonnement dans ses oreilles est devenu si élevé peu importe ce qu'elle a fait
Le sourire sur son visage dit un mensonge à l'enfant des voisins
La photo sur le mur du gars dans le groupe de rock'n'roll
Senti un pas dans le hall et le contact sec de la main de bébé
Wo, elle avait peur du téléphone
Papa ne la laisse jamais dormir seule
Tu n'as pas raison bébé
Yer lookin' trop mince
C'est la guerre maintenant bébé et je vais gagner