God Made Me Funky — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Jam
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Jam » de God Made Me Funky.
Paroles
We all came out to the jam to have a good time
People came out for some fun
Did you come out to the jam to have a good time
Here’s where your good times begun
Out on the dance floor (rhythm we be makin' is hot)
You wanna dance more (i know you really love it a lot)
Feel the my groove it makes you wanna move a little closer to me babe (rhythm
we be makin is hot)
The spot is pumpin' (uh ha, uh ha, uh ha)
We brought the funk in (uh ha, uh ha, uh ha, uh ha)
I can’t escape the way you’re lookin'
At me and you know I want it babe
We all came out to the jam to have a good time
People came out for some fun
Did you come out to the jam to have a good time
Here’s where your good times begun
We all came out to the jam to have a good time
People came out for some fun
Did you come out to the jam to have a good time
Here’s where your good times begun
I’m someone someone, I want you to know
I’ve been working long time to rock the show
I’ve been working real hard to rock the show
So let me do my thing and check it out
Pretty people in the place — followin' me
Party up non-stop and made this funky
I’m Phatt Roc, call me Cool Rock Ski
‘cause i rock ya body — make you feel eerie
Two heart beats on a floor you meet
I’m up in the jam or out in the street
Bump didi bump didi bump da town
Move your groove while I’m shakin' the ground
We all came out to the jam to have a good time
People came out for some fun
Did you come out to the jam to have a good time
Here’s where your good times begun
We all came out to the jam to have a good time
People came out for some fun
Did you come out to the jam to have a good time
Here’s where your good times begun
We all came out to the jam to have a good time
People came out for some fun
Did you come out to the jam to have a good time
Here’s where your good times begun
Traduction des paroles
Nous sommes tous venus à la confiture de passer un bon moment
Les gens sont sortis pour s'amuser
Tu es venu à la confiture pour passer un bon moment
Voici où vos bons moments ont commencé
Sur la piste de danse (le rythme que nous faisons est chaud)
Tu veux danser plus (je sais que tu l'aimes vraiment beaucoup)
Sentir la mon groove il fait vous voulez déplacer un peu plus près de moi bébé (rythme
nous makin est chaud)
L'endroit est pompin '(uh ha, uh ha, uh ha)
Nous avons apporté le funk dans (euh ha, euh ha, euh, ha, ha euh)
Je ne peux pas échapper à la façon dont vous regardez
À moi et tu sais que je le veux bébé
Nous sommes tous venus à la confiture de passer un bon moment
Les gens sont sortis pour s'amuser
Tu es venu à la confiture pour passer un bon moment
Voici où vos bons moments ont commencé
Nous sommes tous venus à la confiture de passer un bon moment
Les gens sont sortis pour s'amuser
Tu es venu à la confiture pour passer un bon moment
Voici où vos bons moments ont commencé
Je suis quelqu'un quelqu'un, je veux que vous sachiez
Je travaille depuis longtemps pour faire basculer le spectacle
J'ai travaillé dur pour faire vibrer le spectacle
Alors laissez moi faire mon truc et vérifier
Jolies personnes à la place — followin ' me
Faire la fête non-stop et fait cette funky
Je suis Phatt Roc, appelez-moi Cool Rock Ski
parce que je rock ya corps-vous faire sentir étrange
Deux battements de cœur sur un sol que vous rencontrez
Je suis dans la confiture ou dans la rue
Bump didi bosse didi bosse da ville
Bouge ton sillon pendant que je secoue le sol
Nous sommes tous venus à la confiture de passer un bon moment
Les gens sont sortis pour s'amuser
Tu es venu à la confiture pour passer un bon moment
Voici où vos bons moments ont commencé
Nous sommes tous venus à la confiture de passer un bon moment
Les gens sont sortis pour s'amuser
Tu es venu à la confiture pour passer un bon moment
Voici où vos bons moments ont commencé
Nous sommes tous venus à la confiture de passer un bon moment
Les gens sont sortis pour s'amuser
Tu es venu à la confiture pour passer un bon moment
Voici où vos bons moments ont commencé