God-Des & She — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stand Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stand Up » de God-Des & She.
Paroles
OOOoo hoO hOoo
Uhhh
I know its cliché to say everyday be positive,
Lifes filled with obstacles and broken promises,
When the sun dont shine your battling time,
On the search to find answers that you never find,
Sometimes… you feel like giving up,
Throw your hands to the sky cos youre so fed up,
Sometimes… you truly lose your hope
Trying to find an escape so you drink and smoke
Then the next day comes and it doesnt get better
Our generations lost, n we needa go get her
so many of us got folks that don’t get us
it’s not the same as it was, their mentality’s stuck
in their old ways, but it’s not the same
In the past 20 years things have really changed,
Weve lost our sense of hope; n lost our sense of pride
I wanna change the way I think, at least Im going to try.
Stand up for what you believe in, dont be afraid It aint easy, to have hope
when youre always broke
But you know youve gotta keep, keeping on just the same
My baby…
Its a hope a sense of air the breeze around the world,
Trina t latch on to somethin like riches and pearls,
Tryin to find a sense of purpose in material things,
Distracted from yourself when your cell phone rings,
Hey
I understand how it feels, how life can be so hard to deal with,
Hey,
Ive been down that road, searching for direction with no path to follow,
You cant just go to college and get a degree,
Fo sure itd make enough to support your family
Were an angry generation littered by the situation
Weapons too accessible to take out of frustration
With violence involved, guns resolve
Minor disputes in schools bathroom stalls
Im not sure how to process all the thoughts I have
I know times are tough but its not all bad
Come on
Stand up for what you believe in, dont be afraid It aint easy, to have hope
when youre always broke
But you know youve gotta keep, keeping on just the same
My baby…
Its up to us yall
Our generation is way too complacent;
We have a war going on,
And so many of us are not free
Its time for us to make a stand
And come together
N dont just talk revolution, act revolution,
Stand up, come on.
Stand up for what you believe in, dont be afraid It aint easy
To have hope when youre always broke
But you know youve gotta keep, keeping on just the same
My baby…
Stand up for what you believe in, dont be afraid It aint easy, to have hope
when youre always broke
But you know youve gotta keep, keeping on just the same
My baby…
Stand up for something, no matter what it is,
What youre unhappy with
Change your path,
Change your life,
Yeah,
We deserve equality, come on.
Traduction des paroles
OOOoo hoO hOoo
Euh
Je sais que son cliché de dire tous les jours être positif,
Des vies remplies d'obstacles et de promesses non tenues,
Quand le soleil ne brille pas votre temps de combat,
Sur la recherche pour trouver des réponses que vous ne trouvez jamais,
Parfois... vous vous sentez comme l'abandon de,
Jetez vos mains au ciel parce que vous êtes tellement marre,
Parfois ... vous perdez vraiment espoir
Essayer de trouver une évasion si vous buvez et fumez
Puis le lendemain vient et il ne marche pas mieux
Nos générations ont perdu, n Nous avons besoin d'aller la chercher
beaucoup d'entre nous ont des gens qui ne nous comprennent pas
ce n'est pas la même chose, leur mentalité est coincée
dans leurs anciennes façons, mais ce n'est pas la même chose
Au cours des 20 dernières années les choses ont vraiment changé,
Nous avons perdu notre sens de l'espoir; n perdu notre sens de la fierté
Je veux changer la façon dont je pense, au moins je vais essayer.
Levez-vous pour ce que vous croyez en, ne pas avoir peur il aint facile, d'avoir de l'espoir
quand tu es toujours cassé
Mais tu sais que tu dois garder, garder la même chose
Mon bébé…
C'est un espoir un sentiment d'air la brise autour du monde,
Trina t loquet sur À something comme riches et perles,
Essaye de trouver un sens dans les choses matérielles,
Distrait de vous-même lorsque votre téléphone portable sonne,
Tiens
Je comprends ce que ça fait, comment la vie peut être si difficile à gérer,
Tiens,
Ive été sur cette route, la recherche de direction sans chemin à suivre,
Vous ne pouvez pas aller à l'université et obtenir un diplôme,
Fo sûr ITD faire assez pour soutenir votre famille
Était une génération en colère jonché par la situation
Des armes trop accessibles pour sortir de la frustration
Avec la violence impliquée, les armes à feu résolvent
Conflits mineurs dans les écoles stands de salle de bain
Je ne sais pas comment traiter toutes les pensées que j'ai
Je sais que les temps sont durs mais ce n'est pas tout mauvais
Venez sur
Levez-vous pour ce que vous croyez en, ne pas avoir peur il aint facile, d'avoir de l'espoir
quand tu es toujours cassé
Mais tu sais que tu dois garder, garder la même chose
Mon bébé…
C'est à nous yall
Notre génération est trop complaisante;